Inklingo

Come si dice "testa dura" in spagnolo

La parola spagnola pertesta duraè burroB1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB1

burro

nounB1informal
Una semplice illustrazione di una persona con un'espressione molto confusa che tiene in mano un grande blocco quadrato di legno accanto a un piccolo foro rotondo, a simboleggiare una mancanza di intelligenza.

Esempi

¡Qué burro eres! ¿Cómo pudiste olvidar las llaves otra vez?

Stupido! Come hai potuto dimenticare di nuovo le chiavi?

Ese examen era muy difícil, solo un burro lo suspendería.

Quell'esame era difficilissimo, solo uno scemo lo prenderebbe insufficiente.

Uso di 'Ser'

Si usa il verbo 'ser' (essere) quando si definisce qualcuno con questo nome: 'Eres un burro' (Sei uno stupido). In italiano useremmo 'essere': 'Sei uno stupido'.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.