「パイ」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “パイ” です “pai” — デザートとして提供される、甘いフィリングが入った円形の焼き菓子（アップルパイなど）を指す場合に使用します。.
pai
pah-eeˈpai
例文
De postre quiero un pai de manzana.
デザートにアップルパイが食べたい。
Este pai de limón está delicioso.
このレモンパイは美味しい。
Mi abuela hace el mejor pai de queso.
おばあちゃんの作るチーズケーキ（チーズパイ）が最高だ。
スペルのバリエーション
「pay」や「pie」（英語のスペル）と書かれていることもあります。「Pai」は、スペイン語話者が英語の単語を発音する方法に合わせた音声的なスペルです。
「足」との混同
間違い： “「pai」が体の部位を意味すると考える。”
正しい表現： 「足」は「pie」ですが、「ピー・アィ」と発音します。この単語「pai」は英語の「pie」のように発音され、常に食べ物のパイを指します。
tarta
tar-taˈtaɾta
例文
Pedimos una tarta de fresas para el postre.
デザートにイチゴのタルト（またはパイ）を注文しました。
¿Quieres un trozo de tarta o prefieres helado?
ケーキ一切れにしますか、それともアイスクリームにしますか？
Mi madre prepara una tarta de queso que es famosa en el barrio.
私の母は近所で有名なチーズケーキ（tarta de queso）を作ります。
性数の確認
「tarta」は-aで終わるため、女性名詞です。常に女性冠詞や形容詞（例：「la tarta」、「una tarta deliciosa」）と共に使用します。
「Tarta」と「Pastel」の混同
間違い： “メキシコや中央アメリカで大きな誕生日ケーキについて話すときに「tarta」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 多くの中南米諸国では、大きなケーキには通常「pastel」や「torta」が使われますが、「tarta」は特定のタルトやパイを指すことが多いです。スペインでは、「tarta」は両方に使われます。
pastelito
pas-te-LEE-tohpas.teˈli.to
例文
Compré un pastelito de chocolate para la merienda.
おやつにチョコレートのパイ（または小さなパイ菓子）を買いました。
En Miami, los pastelitos de guayaba y queso son muy famosos.
マイアミでは、グアバとチーズのパイがとても有名です。
¿Prefieres los pastelitos dulces o los salados?
甘いパイと塩味のパイ、どちらが好きですか？
「-ito」の語尾
この単語は「縮小辞」で、単語「pastel」に「-ito」という語尾が付いて、ケーキが小さいことや可愛らしいことを示しています。日本語の「〜ちゃん」や「〜っこ」のようなニュアンスに似ています。
性の一致
「-o」で終わりますが、常に男性名詞として扱い、「el pastelito」や「un pastelito sabroso」のように男性形を使います。日本語には名詞の性がないため、スペイン語の性の一致は注意が必要です。
「Pastel」との混同
間違い： “小さな軽食に「pastel」を使ってしまう。”
正しい表現： 一口サイズや一人分のものには「pastelito」を使いましょう。「pastel」は通常、通常のサイズのケーキを指します。日本語で「ケーキ」と「ミニケーキ」を使い分けるのに似ています。
pastel
pas-TELpasˈtɛl
例文
Mi abuela prepara un delicioso pastel de papa con queso.
祖母はチーズ入りの美味しいポテトパイ（またはシェパーズパイ）を作ります。
Pedimos un pastel de carne en el restaurante.
レストランでミートパイを注文しました。
甘いパイと食事系パイの区別
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。