「塗る」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “塗る” です “pintar” — 壁や家、家具などに色を塗る、塗装するという意味で「塗る」を使いたい場合に適しています。.
Japanese → スペイン語
pintar
peen-TAR/pinˈtaɾ/
動詞A1一般
壁や家、家具などに色を塗る、塗装するという意味で「塗る」を使いたい場合に適しています。
例文
Tenemos que pintar la cocina de azul.
私たちは台所を青く塗らなければならない。
Mi padre pintó toda la casa el verano pasado.
父は去年の夏、家全体を塗った。
規則動詞 -AR
pintarはスペイン語で最も簡単な活用パターンに従います。-arを取り除き、時制ごとに標準的な語尾を付け加えるだけです。
動詞（命令形）A2一般
日焼け止めや化粧品、クリームなどを肌に「塗る」場合に使うことができます。ただし、これは主に命令形（〜しなさい）で使われる形です。
例文
¡Ponte crema solar antes de salir!
外に出る前に日焼け止めを塗りなさい！
「pintar」と「poner」の使い分け
「塗る」という言葉で、壁や物に色を付ける場合は「pintar」を使います。一方、日焼け止めやクリームなどを肌に「塗る」場合は「poner」の命令形が使われることが多いですが、他の状況では「aplicar」など別の動詞が適切です。「pintar」は物理的な塗装、「poner」は肌への塗布（命令形）と覚えておくと良いでしょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。