Hoe zeg je "aarde" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “aarde” is “tierra” — gebruik 'tierra' als je het hebt over de grond waarin planten groeien, oftewel de vruchtbare aarde..
tierra
/TYEH-rrah//ˈtjera/
Voorbeelden
Las flores crecen en la tierra.
De bloemen groeien in de aarde.
El niño se sentó en la tierra para jugar.
Het kind ging op de grond zitten om te spelen.
Compraron un gran pedazo de tierra para construir su casa.
Ze kochten een groot stuk land om hun huis te bouwen.
La Tierra es el tercer planeta del sistema solar.
De Aarde is de derde planeet in het zonnestelsel.
Gebruik van 'la'
Aangezien 'tierra' een vrouwelijk woord is (het eindigt op -a), zul je het bijna altijd met 'la' of 'una' ervoor zien staan, zoals 'la tierra' (de grond) of 'una tierra' (een land).
Hoofdletter 'T' voor Planeet Aarde
Wanneer je het over onze planeet hebt, 'Earth', moet je een hoofdletter gebruiken: 'la Tierra'. Voor alle andere betekenissen zoals 'aarde' of 'grond', gebruik je een kleine letter 't': 'la tierra'.
De hoofdletter vergeten
Fout: “El astronauta vio la tierra.”
Correctie: El astronauta vio la Tierra. Als het onze planeet is, krijgt het een hoofdletter, net als een eigennaam.
tierra
/TYEH-rrah//ˈtjera/
Voorbeelden
La Tierra es el tercer planeta del sistema solar.
De Aarde is de derde planeet in het zonnestelsel.
Las flores crecen en la tierra.
De bloemen groeien in de aarde.
El niño se sentó en la tierra para jugar.
Het kind ging op de grond zitten om te spelen.
Compraron un gran pedazo de tierra para construir su casa.
Ze kochten een groot stuk land om hun huis te bouwen.
Gebruik van 'la'
Aangezien 'tierra' een vrouwelijk woord is (het eindigt op -a), zul je het bijna altijd met 'la' of 'una' ervoor zien staan, zoals 'la tierra' (de grond) of 'una tierra' (een land).
Hoofdletter 'T' voor Planeet Aarde
Wanneer je het over onze planeet hebt, 'Earth', moet je een hoofdletter gebruiken: 'la Tierra'. Voor alle andere betekenissen zoals 'aarde' of 'grond', gebruik je een kleine letter 't': 'la tierra'.
De hoofdletter vergeten
Fout: “El astronauta vio la tierra.”
Correctie: El astronauta vio la Tierra. Als het onze planeet is, krijgt het een hoofdletter, net als een eigennaam.
mundo
/moon-doh//ˈmundo/
Voorbeelden
El mundo es un lugar hermoso.
De wereld is een prachtige plek.
Quiero viajar por todo el mundo.
Ik wil over de hele wereld reizen.
La Copa del Mundo es un evento muy popular.
Het WK is een zeer populair evenement.
Altijd Mannelijk
'Mundo' is een mannelijk woord, dus je gebruikt altijd 'el mundo' of 'un mundo', nooit 'la' of 'una'. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse lidwoord 'de' (de wereld).
suelo
/SWEH-loh//ˈswelo/
Voorbeelden
El gato está durmiendo en el suelo.
De kat slaapt op de vloer.
Ten cuidado, el suelo está mojado por la lluvia.
Pas op, de grond is nat van de regen.
Este tipo de suelo es perfecto para cultivar tomates.
Dit soort aarde is perfect voor het kweken van tomaten.
Suelo versus Piso
Suelo is het oppervlak waar je op loopt (vloer, grond). Piso kan ook 'vloer' betekenen, maar wordt ook gebruikt voor een appartement of een verdieping van een gebouw. 'Vivo en el tercer piso' (Ik woon op de derde verdieping).
Aarde vs. Vloer
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.