Hoe zeg je "bereid" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bereid” is “dispuestos” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los estudiantes están dispuestos a empezar el examen.
De studenten zijn klaar om aan het examen te beginnen.
Estamos dispuestos a negociar el precio.
Wij zijn bereid om over de prijs te onderhandelen.
Mis padres siempre están dispuestos a escucharme.
Mijn ouders zijn altijd bereid om naar me te luisteren.
Altijd gebruiken met ESTAR
Wanneer 'dispuestos' 'klaar' of 'bereid' betekent, wordt het altijd gebruikt met het werkwoord 'estar' (zijn in een toestand of conditie), niet met 'ser'.
Gevolgd door 'a'
Als je op 'dispuestos' een actie volgt, moet je het kleine woordje 'a' (naar/om te) gebruiken: 'Dispuestos a [iets doen]'.
Het verkeerde werkwoord gebruiken
Fout: “Somos dispuestos a viajar.”
Correctie: Estamos dispuestos a viajar. (We gebruiken 'estar' omdat paraatheid een tijdelijke toestand is.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.