Hoe zeg je "conventie" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “conventie” is “convención” — gebruik 'convención' voor een grote bijeenkomst of conferentie, zoals een congres of een evenement..
convención
Voorbeelden
La convención de videojuegos atrajo a miles de fanáticos este año.
De videogameconventie trok dit jaar duizenden fans.
convención
Voorbeelden
Su estilo de vida rompe con todas las convenciones sociales de su época.
Zijn levensstijl breekt met alle sociale conventies van zijn tijd.
convención
Voorbeelden
El país ratificó la convención sobre los derechos del niño.
Het land ratificeerde het verdrag inzake de rechten van het kind.
costumbre
cohs-TOOM-breh/kosˈtum.bɾe/
Voorbeelden
Es una costumbre muy antigua en este pueblo.
Het is een zeer oude traditie in dit dorp.
Las costumbres sociales varían mucho entre países.
Sociale conventies verschillen sterk per land.
Como de costumbre, la oficina estaba cerrada a esa hora.
Zoals gebruikelijk was het kantoor op dat moment gesloten.
Meervoud Gebruik
Wanneer je praat over algemene maatschappelijke regels of manieren, gebruik je vaak het meervoud: 'las costumbres' (de gebruiken/manieren).
Convención vs. Costumbre
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.