Hoe zeg je "dek" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “dek” is “cubierta” — gebruik 'cubierta' voor het dek van een schip of boot, het bovengedeelte waar je op kunt lopen..
cubierta
/koo-BYEHR-tah//kuˈβjeɾta/
Voorbeelden
Salimos a la cubierta superior para ver el atardecer.
We gingen naar het bovendek om de zonsondergang te bekijken.
La tripulación limpió la cubierta después de la tormenta.
De bemanning maakte het dek schoon na de storm.
plataforma
/pla-ta-FOR-ma//plataˈfoɾma/
Voorbeelden
El tren a Madrid sale de la plataforma número tres.
De trein naar Madrid vertrekt van perron nummer drie.
Los obreros construyeron una plataforma temporal para pintar el techo.
De arbeiders bouwden een tijdelijk platform om het plafond te schilderen.
Altijd Vrouwelijk
Hoewel het eindigt op '-a', is 'plataforma' een vrouwelijk zelfstandig naamwoord, dus je moet 'la' of 'una' ervoor gebruiken. Dit is vergelijkbaar met veel Nederlandse woorden die op '-a' eindigen, zoals 'de data' (hoewel 'data' in het Nederlands vaak onzijdig wordt behandeld, is de regel hier dat het Spaans vrouwelijk is).
Dek op een schip vs. perron
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.