Hoe zeg je "diepten" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “diepten” is “fondos” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
nounB1
de diepste delen van een gebied
Voorbeelden
Los colores de los fondos del cuadro son muy oscuros.
De kleuren op de achtergrond van het schilderij zijn erg donker.
Se aventuraron a los fondos del océano, donde nunca llega la luz.
Ze waagden zich in de diepten van de oceaan, waar het licht nooit komt.
Busca la caja en los fondos del armario.
Zoek de doos achterin (bodems) van de kast.
Enkelvoud versus Meervoud
Het enkelvoud 'fondo' betekent 'bodem' of 'achterkant'. Het meervoud 'fondos' benadrukt vaak de uitgestrektheid of de meerdere delen van die diepte of achtergrond. Dit is anders dan in het Nederlands waar 'de achtergrond' (enkelvoud) vaak volstaat.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.