Hoe zeg je "doorzoeken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “doorzoeken” is “registrar” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
verbB1
iemand, een tas of een kamer inspecteren op iets verborgens
Voorbeelden
La policía registró la casa durante horas.
De politie doorzocht het huis urenlang.
Me registraron la maleta en la aduana.
Ze hebben mijn koffer bij de douane doorzocht.
Direct Object
Het ding of de persoon die wordt doorzocht, is het lijdend voorwerp. Als je een persoon doorzoekt, vergeet dan niet de 'personal a' te gebruiken: 'Registraron a los sospechosos' (Ze doorzochten de verdachten).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.