Hoe zeg je "eerbied" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “eerbied” is “respeto” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Tengo un gran respeto por mis maestros.
Ik heb groot respect voor mijn leraren.
Es importante mostrar respeto a las personas mayores.
Het is belangrijk om respect te tonen aan ouderen.
Actuó con respeto y profesionalismo.
Hij handelde met respect en professionaliteit.
Gebruik van 'por' of 'a'
Je kunt zeggen dat je respect hebt 'por' (voor) of 'a' (tegenover) iemand. Beide zijn gebruikelijk en betekenen hetzelfde. 'Tengo respeto por mi jefe' en 'Tengo respeto a mi jefe' zijn beide correct.
Het geslacht vergeten
Fout: “La respeto que siento es grande.”
Correctie: 'Respeto' is een mannelijk woord, dus je moet altijd 'el' gebruiken. De correcte manier is: 'El respeto que siento es grande.'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.