Hoe zeg je "functies" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “functies” is “funciones” — gebruik 'funciones' als je het hebt over de taken, doelen of werking van een object, systeem of concept..
funciones
/foon-SYOH-nehs//funˈsjones/
Voorbeelden
El nuevo software tiene muchas funciones útiles.
De nieuwe software heeft veel nuttige functies.
El teléfono tiene muchas funciones nuevas.
De telefoon heeft veel nieuwe functies.
Sus funciones en la empresa son muy importantes.
Haar taken binnen het bedrijf zijn erg belangrijk.
Hoy hay dos funciones de la película: a las seis y a las nueve.
Vandaag zijn er twee voorstellingen van de film: om zes uur en om negen uur.
Meervoud maken
Dit is de meervoudsvorm van 'función'. Omdat het Spaanse woord eindigt op een medeklinker ('n'), voegen we 'es' toe en laten we het geschreven accent weg.
Het accent weglaten
Fout: “funciónes”
Correctie: funciones
cargos
/cár-gos//ˈkaɾɣos/
Voorbeelden
El director renunció a su cargo.
De directeur nam ontslag uit zijn functie.
Hubo varios cambios en los cargos directivos de la empresa.
Er waren verschillende wijzigingen in de managementfuncties van het bedrijf.
Ella renunció a todos sus cargos políticos después del escándalo.
Ze trad af van al haar politieke posten na het schandaal.
Altijd Meervoud
Onthoud dat 'cargos' de meervoudsvorm van 'cargo' is. Om over één enkele baan te praten, gebruik je het enkelvoud 'cargo'.
Verwarring tussen 'funciones' en 'cargos'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.