Hoe zeg je "innerlijke kracht" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “innerlijke kracht” is “temple” — B2 niveau.
Voorbeelden
El capitán mostró un gran temple durante la tormenta.
De kapitein toonde grote innerlijke kracht tijdens de storm.
Para ser cirujano, se necesita mucho temple.
Om chirurg te zijn, heb je veel kalmte nodig.
Es una mujer de temple que no se rinde fácilmente.
Ze is een vrouw met karakter die niet snel opgeeft.
De 'El'-regel
Dit is een mannelijk woord. Ook al eindigt het op 'e', je gebruikt altijd 'el' of 'un' (el temple, un temple).
Abstract vs. Concreet
Hoewel het een abstracte eigenschap zoals 'moed' beschrijft, wordt het behandeld als een telbaar zelfstandig naamwoord wanneer het verwijst naar specifieke karaktereigenschappen.
Temple vs. Templo
Fout: “Het woord 'temple' gebruiken om een religieus gebouw te betekenen.”
Correctie: Gebruik 'templo' voor een fysiek tempel of kerk. 'Temple' verwijst naar karakter of het harden van metaal.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.