Hoe zeg je "premie" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “premie” is “premio” — gebruik 'premio' als je het hebt over een prijs of een geldbedrag dat gewonnen wordt, zoals bij een loterij of wedstrijd, en niet over een verzekeringsbetaling.
premio
PREH-mee-ohˈpɾe.mjo
Voorbeelden
El premio gordo de la lotería de Navidad es enorme este año.
De hoofdprijs van de kerstlotterij is dit jaar enorm.
El premio del seguro de vida se paga trimestralmente.
De levensverzekeringspremie wordt per kwartaal betaald.
Terminologie voor Verzekeringen
In de verzekeringswereld verwijst 'premio' naar het bedrag dat je regelmatig betaalt voor dekking. Merk op dat 'prima' ook heel gebruikelijk is voor deze betekenis.
primo
PREE-mohˈpɾimo
Voorbeelden
El pago del primo del seguro vence a fin de mes.
De betaling van de verzekeringspremie is aan het einde van de maand vervaldatum.
Recibió un primo por su excelente desempeño.
Hij ontving een bonus voor zijn uitstekende prestaties.
Financiële Context
In financiële taal verwijst 'primo' naar de periodieke betaling voor een verzekeringspolis. Het komt meestal voor naast woorden als 'seguro' (verzekering). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'premie'.
Premio vs. Primo
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.