Hoe zeg je "grondstof" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “grondstof” is “materia” — gebruik 'materia' wanneer je verwijst naar een basiscomponent, bestanddeel of het onderwerp waarover gesproken wordt, vergelijkbaar met 'materie' of 'onderwerp' in het Nederlands, niet per se een fysieke grondstof.
materia
mah-TEH-reeahmaˈteɾja
Voorbeelden
La materia prima para esta fábrica es el algodón.
De grondstof voor deze fabriek is katoen.
El presidente es la máxima autoridad en materia de seguridad nacional.
De president is de hoogste autoriteit op het gebied van nationale veiligheid.
El cobre es una materia prima esencial para la industria electrónica.
Koper is een essentiële grondstof voor de elektronica-industrie.
Vast Frasegebruik
Deze betekenis komt vaak voor in de vaste uitdrukking 'en materia de...' (op het gebied van...), die het besproken onderwerp introduceert in een formele setting.
primo
PREE-mohˈpɾimo
Voorbeelden
El número 17 es un número primo.
Het getal 17 is een priemgetal.
El número siete es un número primo.
Het getal zeven is een priemgetal.
Necesitamos mucha materia prima para la construcción de la casa.
We hebben veel grondstof nodig voor de bouw van het huis.
Vaste Combinaties
Dit bijvoeglijk naamwoord wordt het meest gezien in specifieke vaste combinaties zoals 'materia prima' (grondstof) of 'número primo' (priemgetal), waar het functioneert als een technische beschrijving. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands 'grondstof' gebruiken.
Verwarring tussen 'materia' en 'primo'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.