materia

mah-TEH-reeahmaˈteɾja

“materia” betekent “vak” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

vak🔊A2Zelfstandig naamwoord

school-/universitair college

Meer leren →

materie🔊B1Zelfstandig naamwoord

fysieke substantie

Meer leren →

onderwerp🔊B2Zelfstandig naamwoord

gebied van zorg of discussie

Meer leren →

vak, cursus

Ook: discipline

Zelfstandig naamwoordfA2

Een student zit aan een bureau met een open boek, omringd door objecten die verschillende academische vakken voorstellen: een wereldbol, een reageerbuis en een palet verf.

📝 In Actie

Mi materia favorita en el colegio era biología.

Mijn favoriete vak op school was biologie.

Tienes que aprobar cinco materias para graduarte.

Je moet vijf cursussen halen om af te studeren.

Woordverbindingen

Synoniemen

asignatura (vak/cursus)
clase (les)

Veelvoorkomende Collocaties

materia obligatoria – verplicht vak
materia optativa – keuzevak

materie, substantie

Zelfstandig naamwoordfB1

Een visuele voorstelling van de drie aggregatietoestanden: een ijsblokje (vast), water in een glas (vloeibaar) en stoom die uit het water opstijgt (gas).

📝 In Actie

La física estudia las propiedades de la energía y la materia.

De natuurkunde bestudeert de eigenschappen van energie en materie.

El agua puede cambiar de estado, pero sigue siendo la misma materia.

Water kan van toestand veranderen, maar het blijft dezelfde substantie.

Woordverbindingen

Synoniemen

sustancia (substantie)
material (materiaal)

Antoniemen

energía (energie)
espíritu (geest)

Veelvoorkomende Collocaties

materia orgánica – organische materie
estado de la materia – toestand van de materie

onderwerp, kwestie

Ook: grondstof

Zelfstandig naamwoordfB2formal

Twee figuren zitten aan een tafel in gesprek, gericht op een centraal zwevende, fel gloeiende gloeilamp, wat een onderwerp of idee symboliseert.

📝 In Actie

El presidente es la máxima autoridad en materia de seguridad nacional.

De president is de hoogste autoriteit op het gebied van nationale veiligheid.

El cobre es una materia prima esencial para la industria electrónica.

Koper is een essentiële grondstof voor de elektronica-industrie.

Woordverbindingen

Synoniemen

tema (thema/onderwerp)
asunto (zaak/aangelegenheid)

Veelvoorkomende Collocaties

en materia de – op het gebied van / met betrekking tot
materia prima – grondstof

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "materia" in het Spaans:

cursus→discipline→grondstof→kwestie→materie→onderwerp→substantie→vak→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: materia

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'materia' correct in de zin van een schoolvak?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

material(materiaal/uitrusting) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord

materialismo(materialisme) — Zelfstandig naamwoord

materializar(materialiseren/werkelijk maken) — Werkwoord

🎵 Rijmwoorden▼

arteria bacteria

📚 Etymologie▼

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'māteria', wat oorspronkelijk 'hout' of 'timmerhout' betekende, maar later werd uitgebreid tot 'substantie', 'materiaal' en uiteindelijk 'onderwerp'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: matériaItalian: materiaEnglish: matter

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'materia' en 'material'?

'Materia' wordt over het algemeen gebruikt voor het concept 'materie' (de stof waar alles van gemaakt is) of een 'academisch vak'. 'Material' (vaak meervoud, 'los materiales') verwijst naar de specifieke fysieke dingen of middelen die nodig zijn voor een taak, zoals bouwmaterialen of schrijfgerei.

Hoe zeg je 'grondstof'?

Gebruik de vaste uitdrukking 'materia prima'. Deze wordt altijd in die specifieke volgorde gebruikt.