Hoe zeg je "schotel" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “schotel” is “plato” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Por favor, pon los platos limpios en la mesa.
Zet de schone borden alstublieft op tafel.
Se me cayó un plato de cerámica y se rompió.
Er viel een keramisch bord op mij en het brak.
Mannelijk Zelfstandig Naamwoord
Onthoud dat 'plato' een mannelijk woord is, dus je moet 'el' of 'un' ervoor gebruiken: 'el plato' (het bord). In het Nederlands is 'bord' onzijdig ('het bord'), wat een klein verschil is.
'Plata' gebruiken in plaats van 'plato'
Fout: “Dame la plata.”
Correctie: Dame el plato. ('Plata' betekent 'zilver' of 'geld' in Latijns-Amerika, niet het eetgerei.) Nederlandstaligen verwarren dit minder snel, maar let op het verschil tussen het voorwerp en het metaal/geld.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.