Hoe zeg je "spin" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “spin” is “araña” — gebruik 'araña' als je het dier bedoelt, een achtpotig insect waar veel mensen bang voor zijn..
Dutch → Spaans
araña
zelfstandig naamwoordA1neutraal
Gebruik 'araña' als je het dier bedoelt, een achtpotig insect waar veel mensen bang voor zijn.
Voorbeelden
Mi hermana le tiene miedo a las arañas pequeñas.
Mijn zus is bang voor kleine spinnen.
vuelta
/bwel-ta//ˈbwelta/
zelfstandig naamwoordA2neutraal
Gebruik 'vuelta' wanneer je een draai, omwenteling of toer bedoelt, bijvoorbeeld van een voertuig of een beweging.
Voorbeelden
El coche dio una vuelta completa y se detuvo.
De auto maakte een volledige draai en stopte.
El corredor va por su última vuelta.
De loper is aan zijn laatste ronde bezig.
Verwarring tussen dier en beweging
De meest gemaakte fout is het verwarren van de spin als dier ('araña') met de spin als beweging ('vuelta'). Denk eraan: 'araña' is altijd het insect, 'vuelta' is een draai of omwenteling.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.