Como se diz "animais" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “animais” é “animales” — use 'animales' para se referir a qualquer criatura viva em geral, incluindo animais domésticos, selvagens, de zoológico ou de fazenda..
animales
/ah-nee-MAH-les//aniˈmales/
Exemplos
En el zoológico vimos muchos animales exóticos.
No zoológico, vimos muitos animais exóticos.
Los animales domésticos necesitan mucho cuidado y amor.
Animais domésticos precisam de muito cuidado e amor.
El comportamiento de los animales marinos es fascinante.
O comportamento dos animais marinhos é fascinante.
Regra do Plural Masculino
Mesmo que 'animales' se refira a criaturas independentemente do sexo, a palavra em si é sempre tratada como masculina em espanhol. Você usa 'los' (o/os) ou adjetivos masculinos como 'muchos' (muitos) com ela.
Usar o artigo errado
Erro: “Las animales viven en el bosque.”
Correção: Los animales viven en el bosque. (Lembre-se de usar o plural masculino 'los', assim como em português usamos 'os animais'.)
bestias
/BESS-tyahss//ˈbestjas/
Exemplos
Las bestias salvajes se refugiaron en la cueva.
As feras selvagens se refugiaram na caverna.
Cargaron la leña sobre las bestias.
Carregaram a lenha sobre os animais de carga.
Sempre Feminino
Mesmo que se refira a animais, esta palavra é sempre feminina ('las bestias'), independentemente do gênero dos animais em si.
Armadilha de Gênero
Erro: “los bestias”
Correção: las bestias (mesmo que você esteja falando de animais machos ou homens, a palavra permanece feminina).
Não confunda 'animales' com 'bestias'
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.