Como se diz "castigo" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “castigo” é “castigo” — use "castigo" quando se referir a uma punição ou sanção aplicada como consequência de uma infração, como uma repreensão ou uma tarefa desagradável..
castigo
/kahs-TEE-go//kasˈti.ɣo/
Exemplos
El castigo por llegar tarde fue barrer el patio.
A punição por chegar atrasado foi varrer o pátio.
La ley establece un castigo severo para ese crimen.
A lei estabelece uma penalidade severa para esse crime.
No creo que el castigo deba ser físico.
Eu não acredito que a punição deva ser física.
Regra do Substantivo Masculino
Como 'castigo' termina em -o, é um substantivo masculino. Sempre use os artigos masculinos (el, un, los, unos) com ele. Em português, a terminação em -o geralmente indica masculino, assim como no espanhol.
pena
/PEH-nah//ˈpena/
Exemplos
El ladrón cumplió su pena de tres años.
O ladrão cumpriu sua sentença de três anos.
La pena de muerte es un tema controversial.
A pena de morte é um tema controverso.
Conducir ebrio conlleva una pena severa.
Dirigir alcoolizado acarreta uma pena severa.
Evite confundir "castigo" e "pena"
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.