Inklingo

Como se diz "contagiar" em espanhol

A palavra espanhola paracontagiaré pegarB1 nível.

Portuguese → espanholB1

pegar

verbB1
Um pequeno micróbio verde e redondo flutuando entre duas figuras de desenho animado amigáveis, simbolizando transmissão.

Exemplos

No te acerques, no quiero pegarte la tos.

Não chegue perto, não quero te pegar com a tosse.

Esa canción pegó muy fuerte el año pasado.

Aquela música fez muito sucesso (pegou) no ano passado. (Informal)

Su mala suerte se me pegó.

A má sorte dele me pegou (passou para mim).

Usando 'Se pegar'

Ao falar sobre pegar uma doença ou um hábito, você frequentemente usa o verbo reflexivo ('pegarse') para mostrar que a coisa grudou em você: 'Se me pegó el resfriado' (O resfriado grudou em mim / Eu peguei o resfriado).

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.