Como se diz "corporação" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “corporação” é “compañía” — use 'compañía' para se referir a uma empresa em geral, independentemente do seu tamanho ou escopo. É o termo mais genérico e amplamente utilizado..
Portuguese → espanhol
compañía
substantivoA2geral
Use 'compañía' para se referir a uma empresa em geral, independentemente do seu tamanho ou escopo. É o termo mais genérico e amplamente utilizado.
Exemplos
Mi hermano trabaja en una compañía de tecnología.
Meu irmão trabalha numa companhia de tecnologia.
corporación
substantivoB1formal
Utilize 'corporación' para descrever uma grande empresa, especialmente uma entidade multinacional ou um grupo de empresas que opera como uma única unidade legal e comercial.
Exemplos
Ella trabaja para una gran corporación multinacional.
Ela trabalha para uma grande corporação multinacional.
Não confunda 'compañía' com 'corporación'
O erro mais comum é usar 'corporación' quando se refere a qualquer tipo de empresa. Lembre-se que 'corporación' implica uma estrutura maior e mais formal, enquanto 'compañía' é mais geral e abrange empresas de todos os tamanhos.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.