Como se diz "criação" em espanhol

Use 'creación' para se referir ao ato ou processo de fazer algo novo, ou a uma obra de arte ou invenção resultante. É a tradução mais geral e comum.

Utilize 'producción' quando o foco estiver no processo de fabricar bens em larga escala, muitas vezes em um contexto industrial ou comercial.

Empregue 'fabricación' para descrever o ato de construir ou manufaturar um produto, especialmente em um ambiente industrial.

Use 'elaboración' para o processo de preparar ou desenvolver algo com cuidado e detalhe, como alimentos ou planos complexos.

Escolha 'generación' ao falar sobre a produção de energia, ideias ou de uma nova coorte de pessoas.

Utilize 'cría' especificamente quando se referir à criação de animais, incluindo o processo e os filhotes resultantes.

Opte por 'invención' para se referir à descoberta ou criação de algo que não existia antes, como um objeto ou conceito inovador.

Use 'educación' para se referir à formação de caráter, boas maneiras e instrução de uma pessoa, especialmente crianças.

Empregue 'síntesis' em contextos científicos ou técnicos para descrever o processo de combinar elementos para formar um todo complexo.

Use 'parto' de forma figurada para descrever o nascimento difícil ou demorado de uma ideia, projeto ou obra, enfatizando o esforço envolvido.