Como se diz "dá lances" em espanhol
A palavra espanhola para “dá lances” é “ofrece” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi jefe ofrece un aumento si terminamos el proyecto a tiempo.
Meu chefe oferece um aumento se terminarmos o projeto no prazo.
Ella siempre ofrece su ayuda cuando lo necesito.
Ela sempre oferece a ajuda dela quando preciso.
¿Qué ofrece usted a cambio de este servicio?
O que você oferece em troca deste serviço?
A Mudança de 'c' para 'zc'
O verbo base 'ofrecer' é majoritariamente regular, mas a forma 'yo' no presente do indicativo é irregular: 'Yo ofrezco' (Eu ofereço). Essa mudança é apenas para consistência sonora, algo que não ocorre em português (Eu ofereço).
Esquecer a mudança 'zc'
Erro: “Yo ofreco”
Correção: Yo ofrezco. Essa mudança ocorre em muitos verbos terminados em -cer ou -cir, como 'conocer' (conozco) ou 'traducir' (traduzco).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.