Como se diz "decifrar" em espanhol
A palavra espanhola para “decifrar” é “comprender” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
No comprendo la pregunta del profesor.
Eu não entendo a pergunta do professor.
¿Comprendes lo que te estoy diciendo?
Você entende o que estou lhe dizendo?
Comprendieron la complejidad del problema después de leer el informe.
Eles compreenderam a complexidade do problema depois de ler o relatório.
Usando 'Comprender' vs. 'Entender'
'Comprender' geralmente sugere uma assimilação mais profunda e completa de um tópico complexo, enquanto 'entender' é usado para compreensão geral ou para entender o que alguém diz. Na conversação diária, são frequentemente intercambiáveis.
Confundir 'Comprender' e 'Saber'
Erro: “Usar 'Sé la lección' quando você quer dizer 'Eu entendo a lição.'”
Correção: Use 'Comprendo la lección.' 'Saber' significa 'conhecer fatos' ou 'saber fazer algo', não 'entender um conceito'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.