Como se diz "direções" em espanhol
A palavra espanhola para “direções” é “direcciones” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Me puedes dar direcciones para llegar al museo?
Você pode me dar as direções para chegar ao museu?
El GPS nos dio direcciones muy claras.
O GPS nos deu direções muito claras.
Siempre pierdo el camino si no tengo direcciones escritas.
Eu sempre me perco se não tiver direções escritas.
Sempre no Plural para Trajeto
Ao falar sobre o trajeto ou as instruções a seguir, 'direcciones' é quase sempre usado no plural, mesmo que 'direção' em português possa ser singular (no sentido de rota).
Usar o Singular
Erro: “Usar 'la dirección' quando se refere à rota.”
Correção: Diga 'Quiero las direcciones' (Quero as direções), não 'la dirección' (a menos que se refira a um ponto cardeal ou a um único endereço).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.