Inklingo

Como se diz "rebelde" em espanhol

A palavra espanhola pararebeldeé rebeldeB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1
adjectiveB1
que desafia a autoridade ou o controle
Um pássaro pequeno e de cores vivas voando na direção oposta a um bando de pássaros cinzentos idênticos voando em formação.

Exemplos

Mi hijo adolescente es muy rebelde y nunca escucha.

Meu filho adolescente é muito rebelde e nunca escuta.

Siempre tengo el pelo rebelde por la mañana, no importa lo que haga.

Eu sempre tenho cabelo rebelde de manhã, não importa o que eu faça.

La decisión del país fue un acto rebelde contra las normas internacionales.

A decisão do país foi um ato rebelde contra as normas internacionais.

A Forma do Adjetivo Permanece Igual

Diferente de muitos adjetivos em português, 'rebelde' não muda sua terminação com base no gênero. Funciona para substantivos masculinos e femininos: 'el chico rebelde' e 'la chica rebelde'. Em português, diríamos 'o garoto rebelde' e 'a garota rebelde', mas o espanhol mantém o '-e'.

Outros significados derebelde

rebeldetambém pode significar:

  • uma pessoa que resiste à autoridade(B1)

Ver todos os significados no dicionário →

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.