Como se diz "recuperação" em espanhol

Use 'recuperación' para falar sobre a melhora da saúde ou do estado físico após uma doença ou cirurgia, ou para indicar um restabelecimento econômico ou de mercado, bem como a restauração de dados ou informações.

Utilize 'curación' especificamente quando se referir ao processo de cura de uma doença, ferida ou lesão, focando no aspecto médico e de restabelecimento da saúde.

Empregue 'mejoría' para descrever um progresso positivo no estado de saúde de alguém, indicando que a condição está melhorando, mas sem necessariamente implicar cura completa.

Use 'rehabilitación' quando o foco for o processo de restabelecimento de funções físicas ou mentais perdidas, especialmente após acidentes, cirurgias ou doenças graves.

Escolha 'rescate' para indicar o ato de salvar alguém de uma situação perigosa, como um sequestro, um acidente ou um desastre.

Use 'redención' em contextos mais específicos, como a libertação de alguém mediante pagamento ou em um sentido figurado de salvação ou perdão.