infectado
“infectado” betyder “infekterad” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
infekterad
Även: kontaminerad
📝 I praktiken
Limpia bien la herida para que no se quede infectada.
A2Rengör såret ordentligt så att det inte förblir infekterat.
Mi ordenador está infectado con un virus muy raro.
B1Min dator är infekterad med ett mycket konstigt virus.
El agua del río parece estar infectada por residuos químicos.
B2Flodvattnet verkar vara kontaminerat av kemiskt avfall.
infekterad person
Även: den infekterade
📝 I praktiken
El infectado fue llevado a una zona de aislamiento.
B1Den infekterade personen fördes till en isoleringszon.
En las películas de zombis, los infectados corren muy rápido.
B1I zombiefilmer springer de infekterade mycket snabbt.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: infectado
Fråga 1 av 3
Om två kvinnor är infekterade, hur säger man det?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'infectus', förfluten form av 'inficere', som betydde 'att doppa i', 'att färga', eller 'att förstöra/fläcka'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'infectado' samma sak som 'contagiado'?
De är mycket lika! 'Infectado' betyder att bakterierna finns i kroppen eller systemet. 'Contagiado' fokuserar mer på det faktum att du 'fick' det från någon annan.
Har 'infectado' en feminin form?
Ja, det är 'infectada'. Du måste ändra 'o' till 'a' om du pratar om en kvinna eller ett feminint substantiv som 'la herida' (såret).
Vad är verbet för 'att infektera'?
Verbet är 'infectar'. 'Infectado' är helt enkelt den form som används för att beskriva något som redan har blivit infekterat.