seguí
“seguí” betyder “Jag följde” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
Jag följde
Även: Jag spårade, Jag gick efter
📝 I praktiken
Perdí el mapa, pero seguí las huellas.
A1Jag tappade bort kartan, men jag följde spåren.
Te seguí por Instagram después de la conferencia.
A2Jag följde dig på Instagram efter konferensen.
Seguí al perro hasta que llegó a su casa.
A2Jag följde hunden tills den nådde sitt hus.
Jag fortsatte
Även: Jag höll på, Jag fortsatte med
📝 I praktiken
A pesar del ruido, seguí estudiando toda la noche.
B1Trots bruset fortsatte jag att studera hela natten.
Él me interrumpió, pero yo seguí hablando.
B1Han avbröt mig, men jag fortsatte att prata.
Seguí trabajando en el proyecto hasta terminarlo.
B2Jag fortsatte att arbeta med projektet tills jag var klar.
Jag lydde, Jag följde
Även: Jag höll mig till
📝 I praktiken
El doctor me dio una dieta estricta y la seguí sin fallar.
B2Läkaren gav mig en strikt diet och jag följde den utan att misslyckas.
Seguí todas las instrucciones para armar el mueble.
B2Jag följde alla instruktioner för att montera möbeln.
Seguí su consejo y todo salió bien.
C1Jag följde hans råd och allt gick bra.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: seguí
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt 'seguí' i betydelsen 'att fortsätta'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det fornspanska verbet 'seguir', som i sin tur härstammar från det latinska verbet 'sequi', vilket betyder 'att följa' eller 'att komma efter'.
Först dokumenterat: Before the 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'seguí' ett accenttecken?
Accenttecknet på 'i' är viktigt eftersom 'seguí' är en verbform i preteritum/perfekt. Det talar om för dig att betona den sista stavelsen. På svenska har vi inte samma behov av accenttecken för att skilja tempusformer åt, men det är en viktig del av spansk grammatik.
Om 'seguir' är oregelbundet, varför ser 'seguí' regelbundet ut?
'Seguir' är oregelbundet på grund av att 'e' ändras till 'i' i former som 'sigo' (presens) och 'siguió' (preteritum/perfekt). Dock följer 'yo'-formen av preteritum/perfekt ('seguí') det vanliga mönstret för -ir-verb i den specifika tempusformen, även om verbet som helhet klassificeras som oregelbundet.