centrar
“centrar” bedeutet “zentrieren” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
zentrieren
Auch: ausrichten
📝 In Aktion
Por favor, centra el título en el documento.
A2Bitte zentriere den Titel im Dokument.
Tienes que centrar la mesa en el comedor.
A2Du musst den Tisch im Esszimmer zentrieren.
El fotógrafo centró la imagen antes de disparar.
B1Der Fotograf zentrierte das Bild vor dem Schuss.
fokussieren
Auch: basieren auf
📝 In Aktion
Debemos centrar nuestra energía en el proyecto.
B1Wir müssen unsere Energie auf das Projekt fokussieren.
Me cuesta centrarme cuando hay mucho ruido.
B1Es fällt mir schwer, mich zu konzentrieren, wenn es laut ist.
La película se centra en la vida de un artista.
B2Der Film fokussiert sich auf das Leben eines Künstlers.
flanken
📝 In Aktion
El delantero centró el balón al área.
B2Der Stürmer flankte den Ball in den Strafraum.
¡Centra ahora!
B2Flanke jetzt!
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "centrar" übersetzt werden:
ausrichten→basieren auf→flanken→fokussieren→zentrieren→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: centrar
Frage 1 von 3
Welcher Satz bedeutet 'Ich konzentriere mich auf die Prüfung'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom Nomen 'centro', das vom lateinischen 'centrum' stammt (die scharfe Spitze eines Zirkels oder das Zentrum eines Kreises).
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'centrar' und 'enfocar'?
Sie sind sich sehr ähnlich. 'Centrar' bedeutet, etwas in die Mitte zu stellen oder etwas auf ein Thema zu gründen, während 'enfocar' mehr auf die Klarheit des Fokus (wie ein Kameralinse) oder die spezifische Perspektive abzielt, die man einnimmt.
Muss ich immer 'se' (centrarse) verwenden?
Nur, wenn du diejenige bist, die sich konzentriert ('Ich konzentriere mich'). Wenn du ein Objekt bewegst ('Ich zentriere das Bild'), verwendest du 'se' nicht.
Ist 'centrar' ein regelmäßiges Verb?
Ja! Es folgt allen Standardregeln für Verben, die auf -ar enden, daher ist es sehr einfach zu konjugieren.