conocida
“conocida” bedeutet “bekannt” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
bekannt, wohlbekannt
Auch: vertraut
📝 In Aktion
Esta es una ruta muy conocida por los turistas.
A2Dies ist eine Route, die bei Touristen sehr bekannt ist.
La actriz era conocida por su voz potente.
B1Die Schauspielerin war für ihre kräftige Stimme bekannt.
La marca es conocida en todo el mundo.
B2Die Marke ist weltweit bekannt.
Bekannte
Auch: Kontakt
📝 In Aktion
Ella no es mi amiga, es solo una conocida del trabajo.
B1Sie ist nicht meine Freundin, sie ist nur eine Bekannte von der Arbeit.
Me encontré con una conocida de la infancia en la calle.
B2Ich traf auf der Straße eine Bekannte aus der Kindheit.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: conocida
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'conocida' korrekt als Substantiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
'Conocida' ist das weibliche Partizip Perfekt des Verbs 'conocer' (kennen). Dieses Verb stammt vom lateinischen Wort *cognoscere* ab, was 'wissen' oder 'erkennen' bedeutete. Das spanische Wort hat diesen Kernbedeutung von Vertrautheit und Erkennung beibehalten.
Erstmals belegt: 13th century (as the verb conocer)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wie hängt 'conocida' mit dem Verb 'conocer' zusammen?
'Conocida' ist die Partizip Perfekt Form des Verbs 'conocer' (kennen oder kennenlernen), die verwendet wird, wenn das Subjekt weiblich ist. Es beschreibt das Ergebnis der Handlung: etwas, das 'bekannt' oder 'kennengelernt' wurde.
Kann ich 'conocida' für einen Ort verwenden?
Ja, absolut! Als Adjektiv kann 'conocida' jedes weibliche Substantiv beschreiben, einschließlich Orte, wie 'una ciudad conocida' (eine bekannte Stadt) oder 'una calle conocida' (eine bekannte Straße).