dulce
DOOL-seh
/ˈdul.se/
Adjektiv: Dulce (Süß). Die mit Zucker gesüßte Erdbeere veranschaulicht klar die Hauptbedeutung von 'süß' in Bezug auf den Geschmack.
dulce(Adjektiv)
süß
?Geschmack beschreibend, wie Zucker
sanft
?Describing a person's personality
,weich
?Describing a sound or voice
,frisch
?Used in the phrase 'agua dulce' for freshwater
📝 In Aktion
El café está demasiado dulce para mí.
A1Der Kaffee ist mir zu süß.
Mi abuela es una mujer muy dulce y amable.
A2Meine Großmutter ist eine sehr süße und freundliche Frau.
Los peces de agua dulce viven en ríos y lagos.
B1Süßwasserfische leben in Flüssen und Seen.
💡 Grammatikpunkte
Adjektive, die sich nicht ändern
Adjektive, die auf '-e' enden, wie 'dulce', sind super einfach! Sie ändern sich weder für männliche noch für weibliche Substantive. Es heißt 'el pastel dulce' (männlich) und 'la fresa dulce' (weiblich). Im Deutschen ist das anders, da wir 'süß' anpassen (z.B. 'der süße Kuchen', 'die süße Erdbeere').
❌ Häufige Fehler
Fügen Sie kein '-a' für Femininum hinzu
Fehler: “La manzana es dulca.”
Korrektur: La manzana es dulce. Da 'dulce' auf '-e' endet, bleibt es für beide Geschlechter gleich. Im Deutschen würden Sie sagen: 'Der Apfel ist süß' und 'Die Erdbeere ist süß', aber die spanische Form bleibt konstant.
⭐ Verwendungstipps
Nicht nur für Essen
Sie können 'dulce' verwenden, um mehr als nur den Geschmack zu beschreiben. Es wird oft für eine freundliche Person ('una persona dulce') oder einen sanften, angenehmen Klang ('una voz dulce') verwendet.
Süßwasser vs. Salzwasser
Ein sehr wichtiger und fester Ausdruck ist 'agua dulce', was Süßwasser (aus einem Fluss oder See) bedeutet. Dies ist das Gegenteil von 'agua salada' (Salzwasser aus dem Ozean).
Substantiv: Dulce (Süßigkeit / Bonbon). Wenn 'dulce' als Substantiv verwendet wird, bezieht es sich auf ein Stück Süßigkeit oder eine süße Leckerei.
dulce(Substantiv)
Süßigkeit
?Ein einzelnes Stück Süßigkeit oder Süßigkeiten im Allgemeinen
,Bonbon
?Eine süße Leckerei (im Deutschen oft synonym zu Süßigkeit)
Dessert
?The sweet course of a meal
,Marmelade / Konfitüre
?A type of sweet fruit spread, e.g., 'dulce de leche'
📝 In Aktion
Mi hijo comió demasiados dulces en la fiesta.
A2Mein Sohn hat auf der Party zu viele Süßigkeiten gegessen.
¿Qué hay de dulce hoy?
B1Was gibt es heute zum Dessert?
El dulce de leche es muy popular en Argentina.
B1Dulce de leche (eine karamellartige Creme) ist in Argentinien sehr beliebt.
💡 Grammatikpunkte
Immer männlich
Obwohl es auf '-e' endet, ist 'dulce' immer männlich, wenn es als Substantiv für Süßigkeiten verwendet wird. Man sagt also 'el dulce' (die Süßigkeit) oder 'los dulces' (die Süßigkeiten). Im Deutschen ist das Substantiv oft weiblich ('die Süßigkeit'), daher muss man sich das spanische Genus merken.
❌ Häufige Fehler
'Dulce' vs. 'Postre'
Fehler: “Zu sagen 'Quiero un dulce', wenn man den Nachtisch auf der Speisekarte meint.”
Korrektur: Es ist besser zu fragen '¿Qué hay de postre?'. Obwohl 'dulce' Dessert bedeuten kann, ist 'postre' spezifischer für den Abschluss eines Essens. 'Un dulce' meint meistens ein einzelnes Bonbon.
⭐ Verwendungstipps
Plural für 'Süßigkeiten'
Die gebräuchlichste Art, über Süßigkeiten im Allgemeinen zu sprechen, ist die Verwendung der Pluralform 'los dulces'. Zum Beispiel: 'Me encantan los dulces' (Ich liebe Süßigkeiten).
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: dulce
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'dulce' korrekt, um eine Person zu beschreiben?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Warum heißt es 'el dulce' (maskulin), obwohl es auf '-e' endet?
Das ist eine gute Frage! Obwohl viele Substantive, die auf '-e' enden, maskulin sind, gibt es keine perfekte Regel. Man muss sie einfach lernen. 'Dulce' als Substantiv für Süßigkeiten muss man einfach als maskulin lernen: 'el dulce' und 'los dulces'.
Woran erkenne ich, ob 'dulce' 'sweet' (Adjektiv) oder 'candy' (Substantiv) bedeutet?
Sie erkennen es daran, wie es im Satz verwendet wird. Wenn es etwas beschreibt (wie 'el café dulce'), ist es ein Adjektiv. Wenn es 'el', 'un' davor hat oder im Plural steht ('los dulces'), ist es fast immer das Substantiv, das 'Süßigkeit' bedeutet.