fabuloso
fah-boo-LOH-soh
/fa.βuˈlo.so/
Wenn etwas wirklich erstaunlich ist und große Freude ausdrückt, verwenden wir fabuloso.
fabuloso(Adjektiv)
fabelhaft
?große Freude oder Bewunderung ausdrückend
,fantastisch
?exzellent oder wunderbar bedeutend
wunderbar
?describing an experience or object
,großartig
?describing a performance or result
📝 In Aktion
El concierto de anoche fue absolutamente fabuloso.
B1Das Konzert von gestern Abend war absolut fabelhaft.
Tienes una casa fabulosa, me encanta la decoración.
A2Du hast ein fantastisches Haus, ich liebe die Dekoration.
Ella hizo un trabajo fabuloso en la presentación.
B1Sie hat bei der Präsentation eine großartige Arbeit geleistet.
💡 Grammatikpunkte
Adjektivangleichung
Da 'fabuloso' ein beschreibendes Wort ist, muss seine Endung mit dem Geschlecht und der Anzahl des beschriebenen Substantivs übereinstimmen. Verwenden Sie -a für feminine Wörter (una idea fabulosa) und -os/-as für Pluralwörter (los resultados fabulosos).
❌ Häufige Fehler
Vergessen des Geschlechts
Fehler: “La fiesta fue fabuloso.”
Korrektur: La fiesta fue fabulosa. (Da 'fiesta' feminin ist, muss das Adjektiv auf -a enden.)
⭐ Verwendungstipps
Die Intensität steigern
Sie können 'fabuloso' noch stärker betonen, indem Sie sagen: '¡simplemente fabuloso!' (einfach fabelhaft!) oder '¡absolutamente fabuloso!' (absolut fabelhaft!).
Fabuloso kann sich auch auf etwas beziehen, das mit einer Legende oder einem Mythos zu tun hat, und bedeutet dann 'legendär'.
fabuloso(Adjektiv)
legendär
?sich auf eine Legende oder einen Mythos beziehend
,fabelhaft
?nur in Geschichten oder Fabeln existierend
mythisch
?describing creatures or events from mythology
📝 In Aktion
La historia del dragón fabuloso se ha contado por siglos.
C1Die Geschichte des legendären Drachen wird seit Jahrhunderten erzählt.
Los orígenes fabulosos de la ciudad son difíciles de verificar.
C2Die mythischen Ursprünge der Stadt sind schwer zu überprüfen.
💡 Grammatikpunkte
Formeller Kontext
In diesem formellen Sinne steht 'fabuloso' oft vor dem Substantiv (z. B. 'el fabuloso tesoro'), um seine Qualität als Geschichte zu betonen, anstatt es nur nach dem Substantiv zu beschreiben.
⭐ Verwendungstipps
Kontext-Hinweise
Wenn Sie 'fabuloso' zusammen mit Wörtern wie 'dragones' (Drachen), 'dioses' (Götter) oder 'mitos' (Mythen) sehen, bedeutet es normalerweise 'legendär' und nicht 'exzellent'.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: fabuloso
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'fabuloso' in seiner weniger gebräuchlichen, literarischen Bedeutung?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'fabuloso' stärker als 'bueno' (gut)?
Ja, absolut. 'Bueno' ist grundlegend und allgemein und bedeutet 'gut'. 'Fabuloso' ist viel stärker; es bedeutet 'fantastisch', 'großartig' oder 'exzellent'. Es trägt eine starke positive emotionale Ladung.
Kann ich 'fabuloso' verwenden, um eine Person zu beschreiben?
Ja, das können Sie! Sie könnten sagen: 'Eres una persona fabulosa', um den Charakter oder das Aussehen einer Person zu loben.