Inklingo

feroz

wild?aggressiv oder furchteinflößend,grausam?wild und gefährlich
Auch:brutal?untamed or cruel

feh-ROHS

/feˈɾos/
Adjektivm or fB1
neutral
Ein knurrender Wolf mit entblößten Zähnen, der in einem dunklen Wald steht.

Ein knurrender Wolf fängt die wilde und furchteinflößende Natur von 'feroz' ein.

feroz(Adjektiv)

m or fB1

wild

?

aggressiv oder furchteinflößend

,

grausam

?

wild und gefährlich

Auch:

brutal

?

untamed or cruel

📝 In Aktion

Ten cuidado con ese perro, es muy feroz.

A2

Sei vorsichtig mit diesem Hund; er ist sehr wild.

El lobo feroz sopló y sopló la casa de paja.

A2

Der böse Wolf blies und blies gegen das Strohhaus.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • manso (zahm)
  • dócil (fügsam)
  • tranquilo (ruhig)

Häufige Kollokationen

  • el lobo ferozder böse Wolf
  • un ataque ferozein heftiger Angriff

💡 Grammatikpunkte

Eine Form für alles

Dieses Wort bleibt gleich, egal ob Sie von einem männlichen (un león feroz) oder einem weiblichen (una leona feroz) Tier sprechen. Sie müssen das Ende nicht auf '-a' ändern, wie es im Deutschen bei vielen Adjektiven der Fall ist (z.B. 'wild' vs. 'wilde').

❌ Häufige Fehler

Pluralbildung

Fehler:Los perros ferozes.

Korrektur: Los perros feroces.

⭐ Verwendungstipps

Der berühmte Wolf

Wenn Sie Märchen auf Spanisch lesen, werden Sie den bösen Wolf immer als 'el lobo feroz' finden.

Ein heftiger Sturm mit dunklen Wolken und hellem Blitz, der auf den Boden einschlägt.

Ein heftiger Sturm repräsentiert die intensive und extreme Bedeutung von 'feroz'.

feroz(Adjektiv)

m or fB2

intensiv

?

extrem oder sehr stark

,

scharf

?

Schmerz oder Kritik

Auch:

erbarmungslos

?

competition

📝 In Aktion

Hay una competencia feroz entre las dos empresas.

B1

Es gibt einen erbitterten Wettbewerb zwischen den beiden Unternehmen.

Sentí un dolor feroz en la espalda.

B2

Ich verspürte einen starken Schmerz im Rücken.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • competencia ferozerbitterter Wettbewerb
  • crítica ferozscharfe Kritik
  • calor ferozextreme Hitze

⭐ Verwendungstipps

Über Tiere hinaus

Verwenden Sie dieses Wort, um Ihren Beschreibungen mehr Dramatik zu verleihen. 'Un calor feroz' zu sagen, klingt viel eindringlicher als nur 'mucho calor' (sehr viel Hitze).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: feroz

Frage 1 von 2

Wie würden Sie einen Markt beschreiben, auf dem Unternehmen hart um Kunden kämpfen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'feroz' bei männlichen und weiblichen Substantiven?

Nein. Wie viele Adjektive, die auf 'z' enden, ist es geschlechtsneutral. Sie können 'el tigre feroz' oder 'la tigresa feroz' sagen.

Wird 'feroz' nur für Tiere verwendet?

Überhaupt nicht! Obwohl es häufig für Tiere verwendet wird, können Sie es für alles verwenden, was intensiv ist, wie das Wetter (un viento feroz), Wettbewerb (una lucha feroz) oder sogar starke Kopfschmerzen.