Inklingo

fortaleza

Festung?physische Struktur,Burg?historisches Gebäude
Auch:Hochburg?military base,Zitadelle

for-tah-LEH-sah

/foɾtaˈleθa/
neutral
Eine massive, graue Steinfestung mit hohen Verteidigungsmauern und mehreren hohen Türmen, die markant auf einem grasbewachsenen Hügel liegt.

Darstellung von 'fortaleza' als physische Struktur, wie diese imposante Festung.

fortaleza(Substantiv)

fA2

Festung

?

physische Struktur

,

Burg

?

historisches Gebäude

Auch:

Hochburg

?

military base

,

Zitadelle

📝 In Aktion

Visitamos la antigua fortaleza que protegía la ciudad del ataque pirata.

A2

Wir besuchten die alte Festung, die die Stadt vor dem Piratenangriff schützte.

La fortaleza tiene muros de piedra de tres metros de grosor.

B1

Die Hochburg hat drei Meter dicke Steinmauern.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • muros de la fortalezaFestungsmauern

💡 Grammatikpunkte

Immer feminin

Obwohl dieses Wort auf '-a' endet, ist es ein feminines Substantiv, daher verwendet man immer 'la' davor: 'la fortaleza'.

⭐ Verwendungstipps

Historischer Kontext

Wenn man über historische Verteidigungsstrukturen spricht, ist 'fortaleza' oft ein passenderes und imposanteres Wort als 'fuerte' (eine militärische Befestigung/ein Fort).

Ein kleiner, widerstandsfähiger hellgrüner Setzling wächst kräftig und kämpft sich durch ein großes, rissiges Stück trockener, brauner Erde, was Widerstandsfähigkeit symbolisiert.

Dieses Bild zeigt 'fortaleza' als innere Stärke und Widerstandsfähigkeit, wie eine Pflanze, die durch schwierigen Boden wächst.

fortaleza(Substantiv)

fB1

Stärke

?

emotionale/mentale Fähigkeit

,

Widerstandsfähigkeit

?

Fähigkeit zur Erholung

Auch:

Standhaftigkeit

?

courage during adversity

📝 In Aktion

Mostró gran fortaleza después de perder su trabajo.

B1

Sie zeigte große Stärke, nachdem sie ihren Job verloren hatte.

Su fortaleza mental le ayudó a superar la enfermedad.

B2

Ihre mentale Standhaftigkeit half ihr, die Krankheit zu überwinden.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • sacar fuerzas/fortalezaKraft schöpfen/sammeln
  • mostrar fortalezaStärke zeigen

💡 Grammatikpunkte

Fortaleza vs. Fuerza

Verwenden Sie 'fuerza' (Kraft) für physische Macht oder Anstrengung ('levantar pesas'). Verwenden Sie 'fortaleza' für emotionale, moralische oder mentale Stärke.

❌ Häufige Fehler

Vermischung der Stärkearten

Fehler:Necesito mucha fuerza mental.

Korrektur: Necesito mucha fortaleza mental. (Verwenden Sie 'fortaleza', wenn Sie über mentale/emotionale Stärke sprechen, nicht über physische Kraft 'fuerza'.)

Ein fröhliches Kind balanciert gekonnt den letzten Stein auf einem extrem hohen, stabilen Turm aus einfachen bunten Holzklötzen.

Veranschaulichung von 'fortaleza' als Stärke oder Talent, dargestellt durch ein Kind, das Expertise im Bauen zeigt.

fortaleza(Substantiv)

fB2

Stärke

?

persönliches Attribut/Talent

,

Stärke

?

Vorteil oder Fähigkeit

Auch:

Vorteil

?

professional skill

📝 In Aktion

Una de sus fortalezas es su habilidad para hablar en público.

B2

Eine seiner Stärken ist seine Fähigkeit, öffentlich zu sprechen.

Necesitas identificar tus fortalezas y debilidades para mejorar.

C1

Sie müssen Ihre Stärken und Schwächen identifizieren, um sich zu verbessern.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • fortalezas y debilidadesStärken und Schwächen

💡 Grammatikpunkte

Pluralform

Diese Bedeutung wird sehr oft in der Pluralform, 'fortalezas', verwendet, besonders wenn man eine persönliche Beurteilung oder Bewertung vornimmt.

⭐ Verwendungstipps

Interview-Kontext

Wenn Sie in einem Vorstellungsgespräch nach Ihren 'fortalezas' gefragt werden, sind Ihre beruflichen Fähigkeiten und Talente gemeint.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: fortaleza

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'fortaleza' korrekt, um eine emotionale Eigenschaft zu beschreiben?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

fuerte(stark (Adjektiv)) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

¿Cuál es la diferencia entre 'fortaleza' y 'fuerza'?

'Fuerza' bedeutet normalerweise physische Kraft, Anstrengung oder Energie (wie beim Heben schwerer Dinge). 'Fortaleza' bedeutet normalerweise mentale oder emotionale Stärke, Widerstandsfähigkeit oder bezieht sich auf eine physische Struktur (eine Burg).

¿Cómo se usa 'fortaleza' en un contexto de negocios?

Im geschäftlichen oder beruflichen Kontext sind 'fortalezas' (im Plural) Ihre Stärken, Fähigkeiten oder Vorteile, die Sie bei Ihrer Arbeit gut machen.