Inklingo
← Wörterbuch

integral

een-teh-gral/inteˈɡɾal/

vollkorn, Vollkorn-

Auch: braun
Adjektivm or fA1
Ein Laib dunkles Vollkornbrot neben einer kleinen Schale mit Weizenkörnern.

📝 In Aktion

El pan integral es más saludable que el pan blanco.

A1

Vollkornbrot ist gesünder als Weißbrot.

Prefiero comer arroz integral con las verduras.

A2

Ich esse lieber Vollkornreis zu Gemüse.

Compramos galletas integrales en el supermercado.

A1

Wir haben Vollkorncracker im Supermarkt gekauft.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • pan integral – Vollkornbrot
  • arroz integral – Vollkornreis
  • harina integral – Vollkornmehl

umfassend, ganzheitlich

Auch: vollständig
Adjektivm or fB2
Eine große rote Werkzeugkiste, gefüllt mit einem vollständigen Satz verschiedener Werkzeuge wie Hammer, Schraubenschlüssel und Schraubenzieher.

📝 In Aktion

La escuela ofrece una educación integral para los niños.

B2

Die Schule bietet eine umfassende Ausbildung für Kinder an.

Necesitamos una reforma integral del sistema de salud.

C1

Wir brauchen eine umfassende Reform des Gesundheitssystems.

El médico recomendó un tratamiento integral para el estrés.

B2

Der Arzt empfahl eine ganzheitliche Behandlung gegen Stress.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • parcial (teilweise)
  • limitado (begrenzt)

Häufige Kollokationen

  • reforma integral – umfassende Reform/Renovierung
  • servicio integral – umfassender Service/All-inclusive-Service
  • desarrollo integral – umfassende Entwicklung

Integral

SubstantivfC1formal
Eine visuelle Darstellung eines gekrümmten Hügels mit dem darunter liegenden Bereich in einer hellen Farbe schattiert.

📝 In Aktion

Tengo que resolver esta integral para la clase de cálculo.

C1

Ich muss dieses Integral für die Analysis-Klasse lösen.

Wortverbindungen

Antonyme

  • derivada (Ableitung)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "integral" übersetzt werden:

braun→ganzheitlich→integral→umfassend→vollkorn-→vollständig→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: integral

Frage 1 von 3

Wenn du in einer Bäckerei bist und das gesündeste Brot möchtest, wonach solltest du fragen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'integralis', das von 'integer' abstammt, was ganz, unberührt oder vollständig bedeutet.

Erstmals belegt: 16th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: integralFrench: intégralItalian: integrale

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'integral' nur auf Brot und Reis?

Überhaupt nicht! Obwohl es in der Küche sehr gebräuchlich ist, wird es auch in Geschäfts-, Bildungs- und Gesundheitskontexten verwendet, um 'umfassend' zu bedeuten.

Wie sagt man 'brown rice' auf Spanisch?

Man sagt 'arroz integral'. 'Arroz café' oder 'arroz marrón' klingt für Muttersprachler unnatürlich. Im Deutschen sagt man 'Vollkornreis'.

Ist das 'g' in 'integral' hart oder weich ausgesprochen?

Es ist ein hartes 'g', wie im deutschen Wort 'Garten', da es von einem 'r' gefolgt wird.