mandan
“mandan” bedeutet “sie befehlen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
sie befehlen, sie haben das Sagen
Auch: ihr befehlt (Plural, informell in Spanien), sie kommandieren herum
📝 In Aktion
Ellos mandan en esta oficina.
A1Sie haben in diesem Büro das Sagen.
Ustedes mandan, yo solo obedezco.
A2Ihr habt das Sagen, ich gehorche nur.
Mis padres mandan que llegue temprano.
B1Meine Eltern befehlen mir, früh anzukommen.
sie senden
Auch: ihr sendet (Ustedes-Form)
📝 In Aktion
Ellos mandan muchas flores.
A1Sie schicken viele Blumen.
¿Mandan ustedes el correo hoy?
A1Schickt ihr heute die Post?
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: mandan
Frage 1 von 2
Wenn Ihr Chef und sein Partner im Büro 'mandan', was tun sie dann?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'mandare', was wörtlich 'in die Hand geben' bedeutet (manus 'Hand' + dare 'geben'). Dies entwickelte sich zu der Bedeutung, jemandem eine Aufgabe anzuvertrauen oder einen Befehl zu erteilen.
Erstmals belegt: 12th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'mandan' dasselbe wie 'envían'?
Größtenteils, ja! Beide bedeuten 'senden'. In vielen spanischsprachigen Ländern wird 'mandan' im lockeren Gespräch häufiger verwendet, während 'envían' etwas formeller oder technischer klingen kann.
Kann 'mandan' 'ihr' (Plural) bedeuten?
Ja! In Spanien verwenden die Leute 'mandáis' für Freunde, aber in Lateinamerika ist 'mandan' die Standardform für 'ihr befehlt' oder 'ihr sendet' (die 'ustedes'-Form).