reafirmar
“reafirmar” bedeutet “bekräftigen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
bekräftigen, bestätigen
Auch: wiederholen
📝 In Aktion
El gobierno decidió reafirmar su compromiso con el medio ambiente.
B1Die Regierung beschloss, ihre Verpflichtung gegenüber der Umwelt zu bekräftigen.
Ella reafirmó sus palabras durante la reunión.
B1Sie wiederholte ihre Worte während des Treffens.
Necesito reafirmar mi postura ante este problema.
B2Ich muss meinen Standpunkt zu diesem Problem bestätigen.
straffen, verstärken
📝 In Aktion
Esta crema ayuda a reafirmar la piel del rostro.
B2Diese Creme hilft, die Haut im Gesicht zu straffen.
Hacer ejercicio es clave para reafirmar los músculos.
B2Bewegung ist der Schlüssel zum Straffen/Festigen der Muskeln.
Reforzaron las vigas para reafirmar la estructura.
C1Sie verstärkten die Balken, um die Struktur zu festigen.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "reafirmar" übersetzt werden:
bekräftigen→bestätigen→straffen→verstärken→wiederholen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: reafirmar
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'reafirmar' im physischen Sinne?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 're-' (bedeutet Wiederholung) und 'affirmare' (fest/stabil machen).
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'reafirmar' formell?
Es ist etwas formeller als 'decir' oder 'repetir', aber es ist in alltäglichen Nachrichten und Geschäftskontexten sehr gebräuchlich.
Was ist der Unterschied zwischen 'afirmar' und 'reafirmar'?
'Afirmar' bedeutet, etwas als Tatsache darzustellen. 'Reafirmar' bedeutet, es noch einmal zu sagen, um zu zeigen, dass man seine Meinung nicht geändert hat.
Kann ich 'reafirmar' für ein Gebäude verwenden?
Ja, es kann bedeuten, eine physische Struktur zu verstärken oder zu festigen.