Inklingo

respetable

rreh-speh-TAH-blehrespeˈtaβle

respetable bedeutet respektabel auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

respektabel, ehrenwert

Auch: anständig
Adjektivm or fB1
Eine ältere Person wird von einem freundlichen Kind beim Überqueren einer Straße geholfen, was eine Szene der Ehre und Wertschätzung zeigt.

📝 In Aktion

Es un profesor muy respetable en nuestra comunidad.

A2

Er ist ein sehr respektabler Lehrer in unserer Gemeinde.

Su opinión es perfectamente respetable, aunque no estemos de acuerdo.

B1

Ihre Meinung ist vollkommen respektabel, auch wenn wir nicht einer Meinung sind.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • una familia respetableeine angesehene Familie
  • una distancia respetableein respektabler Abstand

beträchtlich, erheblich

Auch: ordentlich groß
Adjektivm or fB2
Ein sehr großer, überquellender Korb mit buntem, reifem Obst steht auf einem Holztisch.

📝 In Aktion

Había una cantidad respetable de gente en el concierto.

B1

Es war eine beträchtliche Anzahl von Leuten beim Konzert.

Llevaban una velocidad respetable.

B2

Sie fuhren mit einer erheblichen Geschwindigkeit.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "respetable" übersetzt werden:

anständigbeträchtlichehrenwerterheblichordentlich großrespektabel

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: respetable

Frage 1 von 2

Welche dieser Personen ist 'respetable'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'respectabilis', was wörtlich 'es wert, zurückgeschaut zu werden' bedeutet. Es kombiniert 'respect' (zurückschauen) mit dem Suffix '-able' (fähig zu).

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: respectableFrench: respectableItalian: rispettabile

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'respetable' für weibliche Substantive?

Nein. Wörter, die im Spanischen auf -able enden, sind geschlechtsneutral. Sie können sagen 'un hombre respetable' und 'una mujer respetable'.

Was ist der Unterschied zwischen 'respetable' und 'respetuoso'?

Stellen Sie es sich so vor: 'respetable' ist, was Sie SIND (respektwürdig), und 'respetuoso' ist, was Sie TUN (anderen Respekt zeigen).