Inklingo

saca

Sack?großer Beutel für Waren,Ballen?gepresstes Materialbündel
Auch:Fang?catch or amount extracted

SAH-kah

/ˈsa.ka/
neutral
Ein großer, brauner Sackleinenbeutel, gefüllt und zugebunden, der auf einer Holzoberfläche ruht.

Als Substantiv bezieht sich 'saca' auf einen großen Sack oder Beutel, der zum Transport von Waren verwendet wird.

saca(Substantiv)

fB1

Sack

?

großer Beutel für Waren

,

Ballen

?

gepresstes Materialbündel

Auch:

Fang

?

catch or amount extracted

📝 In Aktion

La saca de café pesa cincuenta kilos.

A2

Der Kaffeesack wiegt fünfzig Kilo.

Necesitamos comprar una saca de patatas para la semana.

B1

Wir müssen für die Woche einen Sack Kartoffeln kaufen.

El pescador regresó con una buena saca de mariscos.

B2

Der Fischer kehrte mit einem guten Fang an Schalentieren zurück.

Wortverbindungen

Synonyme

  • costal (großer Sack)
  • bala (Ballen)

Häufige Kollokationen

  • saca de correosPostsack
  • saca de carbónSack Kohle

💡 Grammatikpunkte

Geschlechtsprüfung

Denken Sie daran, dass 'saca' feminin ist (la saca), im Gegensatz zum verwandten Wort 'saco' (die Jacke oder der kleine Sack), das maskulin ist (el saco).

⭐ Verwendungstipps

Größe zählt

Verwenden Sie 'saca' für sehr große, oft grobe Behälter, die typischerweise für Massengüter wie Getreide, Kartoffeln oder Post verwendet werden. Für kleinere, alltägliche Taschen verwenden Sie 'bolsa' oder 'mochila'.

Eine Hand greift in eine einfache Kiste und zieht einen einzelnen Gegenstand heraus.

Als Verb bedeutet 'saca', dass er/sie/es etwas herausnimmt oder entfernt.

saca(Verb)

A1regular (with spelling change) ar

nimmt heraus

?

er/sie/es entfernt etwas

,

bekommt

?

erhält oder erreicht

Auch:

zieht heraus

?

extracts

,

serviert

?

in sports like tennis

📝 In Aktion

Ella saca un libro de su mochila.

A1

Sie nimmt ein Buch aus ihrem Rucksack heraus. (3. Person Präsens)

¡Saca la basura antes de que lleguen!

A1

Bring den Müll raus, bevor sie ankommen! (Tú-Befehlsform)

El equipo saca el partido adelante con esfuerzo.

B2

Die Mannschaft zieht das Spiel mit Anstrengung nach vorne.

Wortverbindungen

Synonyme

  • extraer (extrahieren)
  • retirar (entfernen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • sacar fotosFotos machen
  • sacar dineroGeld abheben

Redewendungen & Ausdrücke

  • sacar de quiciojemanden in den Wahnsinn treiben

💡 Grammatikpunkte

Die 'Tú'-Befehlsform

'Saca' ist die einfache, direkte Art, einem Freund oder Familienmitglied (tú) zu sagen, es solle etwas 'herausnehmen' oder 'entfernen'. Diese Befehlsform ist oft identisch mit der Präsensform für 'él/ella/usted'.

Achtung bei der Rechtschreibung!

Wenn man sacar in Formen konjugiert, die mit 'e' beginnen (wie das 'yo'-Präteritum oder der gesamte Subjunktiv), ändert sich das 'c' zu 'qu' (saqué, saque). Dies dient nur dazu, den harten 'k'-Laut beizubehalten.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von 'Sacar' und 'Llevar'

Fehler:Verwendung von 'saca', wenn man eigentlich 'lleva' (etwas an einen anderen Ort bringen) meint.

Korrektur: Verwenden Sie 'sacar' nur, um etwas aus einem geschlossenen Raum (wie einer Tasche oder einem Beutel) zu entfernen. Verwenden Sie 'llevar', um es von Punkt A nach Punkt B zu bewegen. Beispiel: 'Saca el libro de la caja y llévalo a la mesa.'

⭐ Verwendungstipps

Super vielseitiges Verb

Sacar wird auf viele Arten verwendet, für die das Deutsche unterschiedliche Verben nutzt: 'sacar una foto' (ein Foto machen), 'sacar buenas notas' (gute Noten bekommen), 'sacar la lengua' (die Zunge herausstrecken).

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedsaca
yosaco
sacas
ellos/ellas/ustedessacan
nosotrossacamos
vosotrossacáis

imperfect

él/ella/ustedsacaba
yosacaba
sacabas
ellos/ellas/ustedessacaban
nosotrossacábamos
vosotrossacabais

preterite

él/ella/ustedsacó
yosaqué
sacaste
ellos/ellas/ustedessacaron
nosotrossacamos
vosotrossacasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsaque
yosaque
saques
ellos/ellas/ustedessaquen
nosotrossaquemos
vosotrossaquéis

imperfect

él/ella/ustedsacara
yosacara
sacaras
ellos/ellas/ustedessacaran
nosotrossacáramos
vosotrossacarais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: saca

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'saca' als Substantiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'saca' (Substantiv) und 'saco' (Substantiv)?

'Saca' (feminin) bezieht sich normalerweise auf einen großen, groben Sack oder Ballen, der zum Transport von Massengütern (wie Kaffee oder Post) verwendet wird. 'Saco' (maskulin) kann einen kleineren Sack bedeuten oder, häufiger, eine Jacke oder einen Mantel.

Woran erkenne ich, ob 'saca' ein Befehl oder nur eine Aussage ist?

Wenn 'saca' das erste Wort im Satz ist und von einem Ausrufezeichen gefolgt wird, ist es normalerweise ein Befehl ('¡Saca el perro!'). Wenn es einem Subjekt wie 'él' oder 'ella' folgt, ist es eine Aussage ('Él saca la llave'). Der Kontext ist entscheidend!