trabajos
trah-BAH-hos
/tɾaˈβa.xos/
Mehrere Erwerbsquellen oder „Jobs“ (trabajos) werden oft durch die Werkzeuge des Handwerks symbolisiert.
trabajos(Substantiv)
Jobs
?mehrere Erwerbsquellen
,Werke
?wie Kunstwerke oder Literatur
Berufe
?careers or occupations
📝 In Aktion
Ella tuvo dos trabajos a la vez para pagar la universidad.
A1Sie hatte zwei Jobs gleichzeitig, um das Studium zu bezahlen.
Los trabajos creativos son difíciles de encontrar.
A2Kreative Jobs sind schwer zu finden.
💡 Grammatikpunkte
Immer Maskulin Plural
Da 'trabajos' der Plural des maskulinen Nomens 'trabajo' ist, verwendet es immer maskuline Pluraladjektive und Artikel (z. B. 'los trabajos', 'muchos trabajos'). Im Deutschen entspricht dies meist dem Plural von 'die Arbeit' oder 'der Job'.
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'Trabajos' für allgemeine 'Arbeit'
Fehler: “Hago muchos trabajos hoy.”
Korrektur: Hago mucho trabajo heute. (Verwenden Sie das Singular 'trabajo', wenn Sie sich auf das allgemeine Konzept der 'Arbeit' oder 'Mühe' beziehen, ohne spezifische Aufgaben oder Jobs zu zählen.)
⭐ Verwendungstipps
Bezugnahme auf Kunst
Sie können 'trabajos' in einem formellen Kontext verwenden, um sich auf mehrere Werke kreativer Arbeit zu beziehen, wie Gemälde oder Skulpturen.
Spezifische Pflichten oder Aufträge werden als 'Aufgaben' (trabajos) bezeichnet.
trabajos(Substantiv)
Aufgaben
?spezifische Pflichten oder Aufträge
,Projekte
?Schul- oder berufliche Aufträge
Hausaufgaben
?academic setting
📝 In Aktion
Los estudiantes deben entregar todos sus trabajos antes del viernes.
A2Die Studenten müssen alle ihre Aufgaben vor Freitag abgeben.
Tenemos muchos trabajos de jardinería por hacer este fin de semana.
B1Wir haben dieses Wochenende viele Gartenarbeiten zu erledigen.
⭐ Verwendungstipps
Aufträge vs. Hausarbeiten
Während 'tareas' oft für einfache Hausarbeiten oder allgemeine Hausaufgaben verwendet wird, impliziert 'trabajos' normalerweise einen größeren, bedeutenderen oder benoteten Auftrag. Im Deutschen entspricht dies oft dem Unterschied zwischen 'Aufgabe' und 'Hausarbeit'.
Das Wort trabajos kann auch 'Anstrengungen' bedeuten und steht für anstrengende körperliche oder geistige Mühe.
trabajos(Substantiv)
Anstrengungen
?anstrengende körperliche oder geistige Mühe
,Mühen
?erlittene Schwierigkeiten
Arbeiten
?intense physical work (often biblical/mythological)
📝 In Aktion
La construcción de las pirámides requirió grandes trabajos.
B2Der Bau der Pyramiden erforderte große Anstrengungen.
Sus trabajos para lograr la paz fueron reconocidos.
B1Seine Bemühungen, Frieden zu erreichen, wurden anerkannt.
💡 Grammatikpunkte
Formal und Figurativ
Diese Bedeutung wird oft figurativ verwendet, um intensive geistige oder körperliche Anstrengung zu beschreiben, nicht nur bezahlte Beschäftigung. Im Deutschen ist dies vergleichbar mit 'große Mühen' oder 'schwere Arbeit'.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: trabajos
Frage 1 von 1
In welchem Satz wird 'trabajos' verwendet, um spezifische Aufträge oder Projekte zu meinen?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'trabajos' jemals ein Verb?
Ja, 'trabajos' ist technisch gesehen eine konjugierte Verbform, nämlich die Verneinung im Befehlsmodus für 'tú' (du) von 'trabajar' (arbeiten), wie in 'No trabajes' (Arbeite nicht). Die Form 'trabajos' wird jedoch überwältigend als Pluralnomen für 'Jobs' oder 'Aufgaben' verwendet.
Wie sage ich 'Ich habe viel Arbeit', ohne 'trabajos' zu verwenden?
Verwenden Sie das Singularnomen 'trabajo': 'Tengo mucho trabajo.' 'Trabajos' ist nur für zählbare Jobs, Aufgaben oder Anstrengungen reserviert.