aptitud
“aptitud” signifie “aptitude” en espagnol (natural ability or talent).
aptitude, aptitude physique
Aussi : capacité, compétence
📝 En Action
Ella tiene una aptitud natural para los idiomas.
A2Elle a une aptitude naturelle pour les langues.
El examen mide tu aptitud para las matemáticas.
B1L'examen mesure ton aptitude pour les mathématiques.
El certificado médico confirma su aptitud física para el buceo.
B2Le certificat médical confirme son aptitude physique pour la plongée.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : aptitud
Question 1 sur 3
Quel mot utiliseriez-vous pour décrire le talent naturel de quelqu'un pour le dessin ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'aptitūdo', qui signifie 'aptitude' ou 'convenance'. Il vient de 'aptus', signifiant 'attaché' ou 'préparé'.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la principale différence entre 'aptitud' et 'capacidad' ?
Ils sont très similaires, mais 'aptitud' implique souvent un potentiel naturel ou une aptitude spécifique pour une tâche, tandis que 'capacidad' est un terme plus général pour le pouvoir de faire quelque chose.
Puis-je utiliser 'aptitud' pour décrire mon humeur ?
Non. Pour l'humeur ou le comportement, vous devez utiliser 'actitud' (avec un 'c').
Le mot 'aptitud' est-il utilisé au pluriel ?
Oui, 'aptitudes' est très courant pour lister diverses compétences ou talents, par exemple sur un CV ou une description de poste.