bota
“bota” signifie “botte” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
botte
Aussi : outre à vin, sac en cuir
📝 En Action
Necesito comprar unas botas nuevas para el invierno.
A1J'ai besoin d'acheter de nouvelles bottes pour l'hiver.
El pastor bebió un poco de vino de su bota.
B2Le berger a bu du vin de son outre.
Me puse las botas de agua porque estaba lloviendo mucho.
A2J'ai mis mes bottes de pluie parce qu'il pleuvait beaucoup.
rebondit, jette
Aussi : lance
📝 En Action
El niño bota la pelota contra la pared.
A1Le garçon fait rebondir la balle contre le mur.
Ella siempre bota la basura a las ocho.
A2Elle jette toujours la poubelle à huit heures.
Si la pelota bota fuera, es punto para mí.
B1Si la balle sort en rebondissant, c'est mon point.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : bota
Question 1 sur 3
Quelle phrase fait référence à des chaussures ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin tardif 'buttis', qui désignait un récipient en cuir.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'bota' s'utilise pour toutes les chaussures ?
Non, 'bota' désigne uniquement les bottes. Pour les chaussures en général, utilisez 'zapatos', et pour les baskets, utilisez 'zapatillas'.
Comment savoir si quelqu'un dit 'bota' ou 'vota' ?
Comme ils sonnent de manière identique, il faut se fier au contexte. S'ils parlent d'une balle ou de vêtements, c'est 'bota'. S'ils parlent de politique, c'est 'vota'.
Que signifie l'expression 'ponerse las botas' dans un restaurant ?
Cela signifie que la personne a l'intention de manger beaucoup de nourriture délicieuse et d'en profiter pleinement !