Inklingo
Dictionnaire

extrema

ex-TREH-maheksˈtɾema

“extrema” signifie “extrême” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

extrêmeB1Adjectif

qui montre un très haut degré de quelque chose

En savoir plus →
pousser à l'extrêmeB2Verbe

amener une situation ou une action aussi loin que possible

En savoir plus →

extrêmeAussi : ultime, intense

AdjectiffB1
Un randonneur se tient au sommet d'une montagne très pointue et haute sous un soleil éclatant.

📝 En Action

La ola de calor es extrema este verano.

A2

La vague de chaleur est extrême cet été.

Vive en una situación de pobreza extrema.

B1

Elle vit dans une situation de pauvreté extrême.

Tomó una medida extrema para solucionar el problema.

B2

Elle a pris une mesure extrême pour résoudre le problème.

Connexions de Mots

Synonymes

  • excesiva (excessif)
  • radical (radical)

Antonymes

  • moderada (modéré)
  • leve (léger)

Collocations Courantes

  • pobreza extrema – pauvreté extrême
  • extrema derecha – extrême droite
  • unción extrema – extrême onction

pousser à l'extrêmeAussi : maximiser

VerbeB2regular arformal
Un petit voilier penché fortement sous un vent très fort sur une mer agitée.
gerundextremando
past Participleextremado
infinitiveextremar

📝 En Action

El gobierno extrema las medidas de seguridad.

B2

Le gouvernement maximise les mesures de sécurité.

¡Extrema las precauciones en la carretera!

B2

Soyez extrêmement prudent sur la route !

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • extremar precauciones – prendre des précautions extrêmes
  • extremar el cuidado – être très prudent

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoextremara
túextremaras
él/ella/ustedextremara
nosotrosextremáramos
vosotrosextremarais
ellos/ellas/ustedesextremaran

Present Subjunctive

yoextreme
túextremes
él/ella/ustedextreme
nosotrosextrememos
vosotrosextreméis
ellos/ellas/ustedesextremen

Indicative

Preterite

yoextremé
túextremaste
él/ella/ustedextremó
nosotrosextremamos
vosotrosextremasteis
ellos/ellas/ustedesextremaron

Imperfect

yoextremaba
túextremabas
él/ella/ustedextremaba
nosotrosextremábamos
vosotrosextremabais
ellos/ellas/ustedesextremaban

Present

yoextremo
túextremas
él/ella/ustedextrema
nosotrosextremamos
vosotrosextremáis
ellos/ellas/ustedesextreman
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "extrema" en espagnol :

intensemaximiser

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : extrema

Question 1 sur 2

Lequel de ceux-ci est l'usage correct d''extrema' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
extremo(extrême (masculin)) — Adjectif
extremadamente(extrêmement) — Adverbe
extremidad(membre ou extrémité) — Nom
extremista(extrémiste) — Nom
🎵 Rimes
cremasistemaproblemapoema
📚 Étymologie

Du latin 'extremus', signifiant le point le plus extérieur ou le plus éloigné. C'est le degré le plus élevé du mot pour 'extérieur'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: extremeFrench: extrêmeItalian: estremo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'extrema' pour un garçon ?

Non. Si vous décrivez un garçon ou un nom masculin comme 'viento' (vent), vous devez utiliser la forme masculine 'extremo'. En français, l'adjectif 'extrême' est invariable en genre.

Est-ce que 'extrema' est un mot courant ?

Oui, il est très courant à la fois dans la conversation décontractée (pour décrire des choses intenses) et dans les nouvelles formelles (pour décrire des opinions politiques ou des mesures de sécurité).