orden
OR-den
/ˈoɾ.ðen/
📝 En Action
Por favor, pongan los libros en orden alfabético.
A2S'il vous plaît, mettez les livres par ordre alphabétique.
Me gusta tener mi escritorio en orden antes de trabajar.
B1J'aime avoir mon bureau en ordre (bien rangé) avant de travailler.
El orden de los factores no altera el producto.
B1L'ordre des facteurs ne change pas le produit.
💡 Points de grammaire
Toujours 'el orden' pour cette signification
Quand on parle de séquence, de propreté ou de structure, 'orden' est un mot masculin, vous utiliserez donc toujours 'el' ou 'un' avec lui. Par exemple, 'el orden de la lista' (l'ordre de la liste).
❌ Erreurs Courantes
Confondre 'el orden' et 'la orden'
Erreur : “Me gusta la orden en mi casa.”
Correction : Me gusta el orden en mi casa. Le mot pour la propreté est 'el orden'. Utiliser 'la orden' donne l'impression que vous parlez d'un ordre (commande) ou d'une requête.
⭐ Conseils d''utilisation
Parler de la manière dont les choses devraient être
'El orden' n'est pas seulement une question d'être net. Il peut aussi se référer à la manière appropriée et établie dont les choses fonctionnent dans la société, comme dans l'expression 'el orden social' (l'ordre social).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : orden
Question 1 sur 1
Quelle phrase est correcte pour demander à un ami de ranger sa chambre ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'orden' est-il parfois 'el orden' et parfois 'la orden' ? C'est tellement déroutant !
C'est une excellente question ! Considérez-les comme deux mots complètement différents qui ont la même orthographe. 'El orden' (masculin) concerne la structure, la propreté et la séquence. 'La orden' (féminin) concerne les commandements et les requêtes. La clé est de relier le sens à 'el' ou 'la'. Si cela concerne le rangement, utilisez 'el'. Si c'est un ordre, utilisez 'la'.