Inklingo
Dizionario

cambio

KAHM-byohˈkambjo

“cambio” significa “cambiamento” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

cambiamentoA1Sostantivo

Una trasformazione o modifica

Scopri di più →
io cambioA1Verbo

L'azione di cambiare qualcosa

Scopri di più →

cambiamento, spiccioli, scambioAnche: mutamento, tasso di cambio

SostantivomA1
Un mucchio grande e colorato di varie monete (oro, argento e rame) che rappresentano spiccioli o cambio di valuta.

📝 In Azione

Necesito un cambio en mi vida.

A2

Ho bisogno di un cambiamento nella mia vita.

Perdón, ¿tiene cambio de un billete de 20 euros?

A1

Scusi, ha spiccioli per una banconota da 20 euro?

El tipo de cambio hoy es favorable para el dólar.

B1

Il tasso di cambio oggi è favorevole per il dollaro.

Hice el cambio de aceite del coche ayer.

B1

Ieri ho fatto il cambio dell'olio della macchina.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • modificación (modifica)
  • transformación (trasformazione)
  • trueque (baratto, scambio)
  • suelto (monete spicciolate)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • a cambio de – in cambio di
  • tipo de cambio – tasso di cambio
  • cambio de planes – cambio di piani
  • cambio climático – cambiamento climatico

Modi di Dire & Espressioni

  • a la primera de cambio – alla prima occasione, senza esitazione

io cambioAnche: io scambio

VerboA1regular ar
Una persona in piedi che tiene attivamente una maglietta verde, indicando che sta per sostituire la maglietta blu che indossa.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 In Azione

Yo cambio de opinión muy a menudo.

A2

Cambio idea molto spesso.

Si no te gusta la camisa, la cambio por otra.

A2

Se non ti piace la maglietta, la scambio con un'altra.

Siempre cambio mis zapatos al llegar a casa.

A1

Cambio sempre le scarpe quando arrivo a casa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • modifico (modifico)
  • altero (altero)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • cambio de tema – cambio argomento

Indicative

Present

yocambio
túcambias
él/ella/ustedcambia
nosotroscambiamos
vosotroscambiáis
ellos/ellas/ustedescambian

Imperfect

yocambiaba
túcambiabas
él/ella/ustedcambiaba
nosotroscambiábamos
vosotroscambiabais
ellos/ellas/ustedescambiaban

Preterite

yocambié
túcambiaste
él/ella/ustedcambió
nosotroscambiamos
vosotroscambiasteis
ellos/ellas/ustedescambiaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocambie
túcambies
él/ella/ustedcambie
nosotroscambiemos
vosotroscambiéis
ellos/ellas/ustedescambien

Imperfect Subjunctive

yocambiara
túcambiaras
él/ella/ustedcambiara
nosotroscambiáramos
vosotroscambiarais
ellos/ellas/ustedescambiaran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cambio" in spagnolo:

cambiamentoha cambiatoha modificatoio cambioio scambiomutamentoscambiospiccioli

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cambio

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'cambio' per significare 'monete' o 'spiccioli'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
cambiar(cambiare) — Verbo
intercambio(scambio) — Sostantivo
cambiante(mutante, variabile) — Aggettivo
recambio(pezzo di ricambio) — Sostantivo
🎵 Rime
labiosabioradio
📚 Etimologia

Deriva dal latino tardo 'cambiare', che significava 'scambiare' o 'barattare'. Ha mantenuto questa idea centrale di sostituire una cosa con un'altra durante tutta la sua storia.

Prima attestazione: Around the 10th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: cambioFrench: changePortuguese: câmbio

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'cambio' e 'cambiar'?

Ottima domanda! 'Cambiar' è il verbo nella sua forma base, che significa 'cambiare'. 'Cambio' può essere due cose: 1) Il sostantivo 'un cambiamento' o 'spiccioli'. 2) La forma verbale per 'io cambio' (es. 'Yo cambio'). Il contesto ti dirà sempre quale dei due è.

Come si dice 'in cambio di qualcosa'?

Si usa la frase 'a cambio de'. Per esempio, 'Te doy mi libro a cambio de tu revista' significa 'Ti do il mio libro in cambio della tua rivista.'