conquistar

conquistare?prendere il controllo di terre o territori

Anche:sconfiggere?overpowering an opponent

kohn-kees-TAHR

/koŋkisˈtaɾ/

VerboB1regular ar

neutral

Un cavaliere coraggioso pianta una bandiera colorata in cima a una collina erbosa per reclamare la terra.

Il cavaliere pianta una bandiera per mostrare di aver conquistato la terra.

conquistar(Verbo)

B1regular ar

conquistare

prendere il controllo di terre o territori

Anche:

sconfiggere

overpowering an opponent

📝 In Azione

Alejandro Magno conquistó muchos territorios.

Alessandro Magno conquistò molti territori.

Es difícil conquistar un país tan grande.

È difficile conquistare un paese così vasto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

invadir (invadere)
vencer (sconfiggere)

Contrari

perder (perdere)
liberar (liberare)

Collocazioni Comuni

conquistar el mundo – conquistare il mondo
conquistar tierras – conquistare terre

💡 Punti grammaticali

Verbo regolare in -ar

Questo verbo segue le solite regole per i verbi che terminano in -ar. Se sai usare 'hablar', puoi usare 'conquistar'!

❌ Errori Comuni

Confusione con 'Ganar'

Errore: “Usare 'conquistar' per vincere una semplice partita.”

Correzione: Usa 'ganar' per giochi o premi. 'Conquistar' è per prendere il controllo di qualcosa attraverso sforzo o forza.

⭐ Consigli d''uso

Contesto storico

Vedrai questa parola molto spesso nei libri di storia riguardo all'Impero Spagnolo.

Una persona offre una bellissima rosa rossa a un'altra persona che sorride calorosamente.

Un semplice gesto può conquistare il cuore di qualcuno.

conquistar(Verbo)

B1regular ar

conquistare

conquistare il cuore o l'affetto di qualcuno

Anche:

sedurre

romancing someone

ammaliare

attracting someone

📝 In Azione

La conquistó con poemas y flores.

Lui l'ha conquistata con poesie e fiori.

Quiero conquistar su corazón.

Voglio conquistare il suo cuore.

Connessioni di Parole

Sinonimi

enamorar (far innamorare)
atraer (attrarre)

Contrari

desenamorar (disinnamorarsi)
rechazar (rifiutare)

Collocazioni Comuni

conquistar el corazón – conquistare il cuore
técnicas para conquistar – tecniche di corteggiamento

💡 Punti grammaticali

Azione transitiva

Questo verbo necessita di un oggetto (la persona che stai conquistando). In spagnolo, usiamo la 'a personale' quando l'oggetto è una persona specifica: 'Conquistó a María'.

⭐ Consigli d''uso

Sfumatura romantica

Suona un po' più grandioso e poetico che semplicemente 'piacere' a qualcuno. Implica uno sforzo riuscito per conquistare quella persona.

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconquistaran

yoconquistara

túconquistaras

vosotrosconquistarais

nosotrosconquistáramos

él/ella/ustedconquistara

present

ellos/ellas/ustedesconquisten

yoconquiste

túconquistes

vosotrosconquistéis

nosotrosconquistemos

él/ella/ustedconquiste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconquistaron

yoconquisté

túconquistaste

vosotrosconquistasteis

nosotrosconquistamos

él/ella/ustedconquistó

imperfect

ellos/ellas/ustedesconquistaban

yoconquistaba

túconquistabas

vosotrosconquistabais

nosotrosconquistábamos

él/ella/ustedconquistaba

present

ellos/ellas/ustedesconquistan

yoconquisto

túconquistas

vosotrosconquistáis

nosotrosconquistamos

él/ella/ustedconquista

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: conquistar

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'conquistar' in senso romantico?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

conquista(conquista) - Sostantivo

conquistador(conquistatore) - Sostantivo

reconquistar(riconquistare) - Verbo

Domande Frequenti

Si usa 'conquistar' solo per la guerra?

No! Sebbene abbia origini militari, è molto usato per conquistare l'amore di qualcuno o per raggiungere un obiettivo personale difficile.