establecimiento
“establecimiento” significa “stabilimento” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
stabilimento
Anche: negozio, locale
📝 In Azione
Este establecimiento está abierto las veinticuatro horas.
A1Questo stabilimento è aperto ventiquattr'ore su ventiquattro.
No se permite fumar dentro del establecimiento.
A2Non è permesso fumare all'interno dello stabilimento.
Es un establecimiento familiar fundado en 1950.
B1È un'attività familiare fondata nel 1950.
istituzione
Anche: creazione, fondazione
📝 In Azione
El establecimiento de la paz fue un proceso largo.
B2L'instaurazione della pace è stato un lungo processo.
Trabajamos en el establecimiento de nuevas normas de seguridad.
C1Stiamo lavorando all'istituzione di nuove norme di sicurezza.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "establecimiento" in spagnolo:
creazione→fondazione→istituzione→locale→negozio→stabilimento→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: establecimiento
Domanda 1 di 3
Se vedi un cartello che dice 'Establecimiento cerrado', cosa significa?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo spagnolo 'establecer', che deriva dal latino 'stabilire', che significa 'rendere stabile' o 'stare fermo'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'establecimiento' per una casa?
No, 'establecimiento' si riferisce a un luogo di lavoro, un'istituzione o un edificio pubblico. Per una casa, dovresti usare 'casa' o 'vivienda'.
Qual è la differenza tra 'tienda' e 'establecimiento'?
Una 'tienda' è specificamente un negozio che vende merci. 'Establecimiento' è un termine più ampio e formale che può includere hotel, ristoranti, banche e uffici.
Si usa al plurale?
Sì, 'establecimientos' è usato frequentemente per riferirsi a 'molteplici attività commerciali' o 'varie sedi'.