Inklingo
← Dizionario

integral

een-teh-gral/inteˈɡɾal/

integrale, integrale

Anche: scuro
Aggettivom or fA1
Una pagnotta di pane integrale scuro accanto a una piccola ciotola di chicchi di grano.

📝 In Azione

El pan integral es más saludable que el pan blanco.

A1

Il pane integrale è più salutare del pane bianco.

Prefiero comer arroz integral con las verduras.

A2

Preferisco mangiare riso integrale con le verdure.

Compramos galletas integrales en el supermercado.

A1

Abbiamo comprato cracker integrali al supermercato.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • pan integral – pane integrale
  • arroz integral – riso integrale
  • harina integral – farina integrale

completo, olistico

Anche: completo
Aggettivom or fB2
Una grande cassetta degli attrezzi rossa piena di un set completo di vari attrezzi come martello, chiave inglese e cacciavite.

📝 In Azione

La escuela ofrece una educación integral para los niños.

B2

La scuola offre un'educazione completa per i bambini.

Necesitamos una reforma integral del sistema de salud.

C1

Abbiamo bisogno di una riforma completa del sistema sanitario.

El médico recomendó un tratamiento integral para el estrés.

B2

Il medico ha raccomandato un trattamento olistico per lo stress.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • reforma integral – ristrutturazione/riforma completa
  • servicio integral – servizio completo/all-inclusive
  • desarrollo integral – sviluppo completo

integrale

SostantivofC1formal
Una rappresentazione visiva di una collina curva con l'area sottostante colorata.

📝 In Azione

Tengo que resolver esta integral para la clase de cálculo.

C1

Devo risolvere questo integrale per la lezione di calcolo.

Connessioni di Parole

Contrari

  • derivada (derivata)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "integral" in spagnolo:

completo→integrale→olistico→scuro→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: integral

Domanda 1 di 3

Se sei in una panetteria e vuoi il pane più salutare, cosa dovresti chiedere?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'integralis', che deriva da 'integer', che significa intero, intatto o completo.

Prima attestazione: 16th century

Cognati (Parole correlate)

English: integralFrench: intégralItalian: integrale

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Integral' si riferisce solo a pane e riso?

Assolutamente no! Sebbene sia molto comune in cucina, è anche usato per significare 'completo' in contesti di affari, istruzione e salute.

Come si dice 'riso integrale' in spagnolo?

Si dice 'arroz integral'. Chiamarlo 'arroz café' o 'arroz marrón' suona innaturale ai madrelingua.

La 'g' in 'integral' è dura o dolce?

È un suono di 'g' dura, come la 'g' in 'gatto', perché è seguita da una 'r'.