inventar
een-ben-TAR
/imbenˈtaɾ/
Inventare (inventar) significa creare qualcosa di completamente nuovo, come un gadget unico.
inventar(Verbo)
inventare
?creare un nuovo dispositivo o processo
progettare
?creating something original
,ideare
?forming a plan or system
📝 In Azione
Thomas Edison inventó la bombilla.
A1Thomas Edison ha inventato la lampadina.
Quiero inventar una aplicación para aprender idiomas.
A2Voglio inventare un'app per imparare le lingue.
💡 Punti grammaticali
Un Verbo Regolare Amichevole
Inventar segue lo schema standard per i verbi che terminano in '-ar', il che lo rende uno dei gruppi più facili da coniugare! A differenza dell'italiano, dove abbiamo '-are', '-ere', '-ire', lo spagnolo ha solo tre grandi gruppi.
❌ Errori Comuni
Inventare vs. Scoprire
Errore: “Usare 'inventar' per cose che esistevano già.”
Correzione: Usa 'descubrir' (scoprire) per cose che erano già lì ma nascoste, come un nuovo pianeta o un elemento chimico. Usa 'inventar' per cose che crei da zero. In italiano, 'inventare' e 'scoprire' sono usati in modo simile, ma in spagnolo la distinzione è cruciale.
⭐ Consigli d''uso
Pensa a un Inventore
Per ricordare questa parola, pensa a 'inventore' (inventor) in italiano: la radice è identica e ti aiuterà a ricordare il significato di creare qualcosa di nuovo.
Inventar può anche significare inventare una storia o una favola.
inventar(Verbo)
inventare
?fabbricare una storia o una scusa
inventare
?making up a complex lie
,fabbricare
?faking information
📝 In Azione
No me mientas, dejá de inventar excusas.
B1Non mentirmi, smettila di inventare scuse.
Ella inventó una historia fantástica para su sobrino.
B1Si è inventata una storia fantastica per suo nipote.
⭐ Consigli d''uso
Positivo vs. Negativo
Questa parola può essere usata positivamente (scrivere un racconto di fantasia) o negativamente (dire una bugia), proprio come 'inventare' in italiano, che spesso ha una connotazione negativa quando si parla di scuse.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: inventar
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'inventar' per significare 'dire una bugia'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È una parola comune 'inventar'?
Sì, è usata frequentemente sia in contesti scientifici formali sia in situazioni sociali quotidiane quando qualcuno non è sincero.
Posso usare 'inventar' per 'fare' un letto?
No. Per fare un letto, usa 'hacer la cama'. 'Inventar' è solo per creare cose con la mente o con le mani, non per compiti domestici.